"hardalı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخردل
• خردل
• المستردة
• المسطردة
• مسطردة

Hardalı sola, ketçabı sağa, relish sosu da ortaya sık.
الخردل على اليسار وصلصة الطماطم على الحق، ونكهة طريق الوسط.

Bayım, şuradaki Hardalı bana uzatabilir misiniz?
سيدي احسب انك تستطيع مناولتي بعض الخردل هناك

Gulden hardalları, Amerika'nın iki numaralı Hardalı.
الخردل قولدن تقنيا الخردل رقم اثنين في أمريكا

250g Tilapia porsiyonu olarak sunulur. Dijon Hardalı ve buharda pişirilmiş ceviz ve kinoalı pilav ve ızgarada pişirilmiş brokoli ilave edilir. Dışı hafif yumuşak, tatlı, közlenmiş ve dumanlı biraz da pul biberli
إنها تأتي مع خمس أوقيات من البلطي المخبوز مع خردل الديجون المموج والبقسماط المشوي وكومة مبخرة من بيلاو الكينوا البقان مع القرنبيط ناعم جداً وطاعم ومتفحم ومبخر من الخارج مع القليل من الفلفل الحار.

Bayan Merrill Fransız Hardalı ister.
الخردل العادي لا يكفي السيدة ميريل يجب أن يكون لديها خردل "ديجون"

Bir yemekte, kör bir kadın birden bana doğru döndü ve Hardalı uzatmamı istedi.
ذات مرة فى مطعم التفتت الى سيدة عمياء فجأة وطلبت منى أن أعطيها المستردة

Kesin Hardalı düşürdüğüm gün yüzündendir.
أراهن أنه لأني سكبت برميل المسطردة

Tek gereken annenin harika Hardalı.
كل مانحتاج اليه قليلا من مسطردة ماما المخصوصة

Bu mantıklı görünüyor. Hardalı suratına ve göğsüne yayıyor.
هذا منطقي ، انه يمسح الخردل من على وجهه وصدره.

alternatif yan anlam taşır, sosislinin üzerine Hardalı fışkırtmak gibi.
لها دلالات بديلة مثل وضع الخردل في الساندويش

Hardalı direk eriştenin üzerine ekleriz.
وضع الخردل الحار مباشرة على المعكرونة هذه الطريقة التقليدية

Çizgi romanımdaki mutlu mavi tavşanlar Hardalı seviyor.
في قصصي المصورة، الأرنب الأزرق السعيد يحبُ الخردل.

Büyük bir kâse, hardal olduğunu düşünün Gulden Hardalı bir de manken, güzel bir manken.
حسنا، فقط تخيلي .... وعاء كبير من الخردل ....

Fransız Hardalı teriyaki sosu ile deniz tuzu arasında olduğu zaman.
عندما... الخردل الفرنسي... يجب أن يكون بين صلصة الترياكي و الملح البحري

Yo, yo, yo, o Hardalı kullanma.
لا،لا،لا ،لا ،لا تستخدمهذا الخردل

Mayonez ve Hardalı karıştırdım...
...أقوم بخلط الـ "مايونيز" مع الـ "خردل" و

Dijon Hardalı yüzünden.
كان فيها القليل من خردل ديجون

Evde dijon Hardalı var mı?
هل لدينا (خردل ديجون= توابل فرنسيّة)؟

Buranın Hardalı mükemmeldir dilini yakmıyor bile.
المستردة ممتازة هنا

Bu Ballı Hardalı tekrar alamayacaklar.
دول مش هياخدوا المسطردة بالعسل مرتين

İngiliz Hardalı var mı?
فراولة ـ هل عندك مسطردة إنجليزية؟