"hareket edecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيتحرك
• ستتحرك
• قادرة على الحركة

Ayirmiyorum! Her hareket ettiginde daha hizli hareket edecek. Gözünü bile kirpma.
أنا لم افعل ولكن كلما تحركتِ سيتحرك اسرع لا تغمضي عينيكِ

Baş-vezir yakında orduyla, çok yakında İstanbul'dan hareket edecek. Bu olduktan sonra...
عندما يحصل هذا, فالجيش سيتحرك من أسطانبول وقريباً جداً بعد ذلك

Yalan makinasının iğnesi tahterevalli gibi yukarı aşağı hareket edecek.
مؤشر الجهاز ذاك سيتحرك هبوطاً و نزولاً, كالإرجوحة

Yarın, saat 12:00'da, otobüs hareket edecek. Geç kalmayın!
غداً، فى الثانية عشر ستتحرك الحافلة لا تتأخروا

Ünite–01 de önceki yaralarından dolayı hareket edecek durumda değil.
كما أن الوحدة 01 لا تزال غير قادرة على الحركة نظرًا لإصابتها السابقة

Charlie, tren hareket edecek. İçinde kalmak istemiyorum.
تشارلى القطار سيتحرك لا اريدك ان تذهبى

Ödemeyi taşıyacak gemi yarın sabah limandan hareket edecek.
سيتحرك قارب الرسوم المالية صباح الغد

Işık artık burada. Artık ışık onun komutasıyla hareket edecek.
من هنا سيتحرك الضوء بناءاً على إشارته

Oynamaktan sıkıldığı zaman da başınızı, boynunuzdan ayırmak için hareket edecek!
وعندما يسأم من اللعب، سيتحرك ليفصل رأسك... عن عنقك...

Bunun tamamı aynı anda hareket edecek.
لذا كل شىء سيتحرك فى نفس الوقت

Onu takip edin. Hızlı hareket edecek.
فلنبقي معه سيتحرك سريعا

hareket edecek.
سيتحرك.

hareket edecek.
سيتحرك

- Bardak hareket edecek.
سيتحرك الكأس

Yarın sabah prova var. Servis saat tam 10'da hareket edecek.
صباح الغد، ستتحرك السيارة في العاشرة تماماً.

Sen sadece burada duracaksın ve Dünya hareket edecek.
والأرض ستتحرك تحت قدميكِ حسناً , هل هذا آمن ؟

Birinci tabur 0530 da hareket edecek.
الفرقة الأولى ستتحرك في الخامسة و النصف

Çünkü bu koşudan sonra, hareket edecek halim kalmayacak.
لن أبقى قادرة على الحركة