"hareket eden bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتحرك
• متحركة
• ما يتحرك
• متنقِّل
• الا اذا كنتِ

Önümüzdeki alanda hareket eden bir kaç Cumhuriyet tankı algılıyoruz.
نحن نكتشف دبابات عديدة للجمهورية تتحرك على سلسلة الجبال امامنا

Bu yavaşça bize doğru hareket eden bir geminin izi.
هذا هو الإنبعاث العمودي الصادر من سفينة تتحرك ببطيء نحونا

Dizlerindeki ve dirseklerindeki aşınmalar hareket eden bir araçtan düştüğünü gösteriyor.
هذه التاكلات على ركبتيها وكوعها ناتجة عن القفز من سيارة متحركة

Suda hareket eden bir şey görürsen bana söyle, tamam mı?
أريدك أن تخبرني اذا رأيت شيئا ما يتحرك بالماء , حسنا ؟

O şey hareket eden bir ölüm tuzağı gibi.
مقطورة تبدو كفخ موت متنقِّل

- Tabi sevgili Nathaniel'ın, bekâretini benimle, hareket eden bir aracın arkasında nasıl kaybettiğini öğrenmesini istemiyorsan
الا اذا كنتِ تريدين العزيز نيت يعلم انكِ خسرتي عذريتك في السيارة وهي تمشي

Ve düşünün bir kere, bu zeminin altında deniz gibi, hareket eden bir göl var.
وعليكم أن تتخيلوا، أن هناك بحيرة تشبه البحر بأكملها تحتها ، تتحرك.

Her birinin üçer değişik motorları var, hareket eden bir şey yapmak için gayet iyiler.
لدى كل واحد ثلاثة محركات مختلفة، لذلك تستطيعون الآن بناء أشياء تتحرك.

Bu, çok hızlı hareket eden bir bitki ki çok nadirdir ve etobur, bu da gayet enderdir.
هذه نبتة تتحرك بسرعة، وهو شي نادر، وهي آكلة لحوم، وهو نادر أيضاً.

Ve bir bebeğin bir sözcük hecelemeyi ilk kez keşfettiğindeki, sanki büyü yapılmış gibi odanın içinde hareket eden bir cismi yakalayış anındaki ya da hatta ağzına götürüşü sırasındaki hayretini tahayyül edin.
وتخيل الإحساس بالذهول لدى مولود عندما يكتشف لأول مرة أنه، فقط بترديد صوت، يمكن للأشياء أن تتحرك في غرفة وكأنما تتحرك بفعل السحر، وربما تنتهي الأشياء لفمه حتى.

Veya bu atlayışım, hareket eden bir bir kamyonun üstünden.
أو هذه القفزة ، من على شاحنة متحركة على الطريق السريع

Bir açıdan, durgun taş dağı hareket eden bir kum dağı olur.
بطريقة تصبح صخور الجبال جبال متحركة من الرمال.

Daha önce hareket eden bir araca hiç atlamadım.
لم يسبق لي أن أقفز علي سيارة متحركة هل أنت بخير؟

Ateş eden kişi hareket eden bir arabadaydı.
القاتل كان في سيارة متحركة على جانب الضحية

- Yukarıda hareket eden bir şey.
- اي نوع من الضجة - شيء ما يتحرك في الاعلى

İçerde hareket eden bir şey gördüm, dedi.
رأى شيئاً ما يتحرك في الداخل

Sevgili Nathaniel'ın, bekâretini, benimle, hareket eden bir aracın arkasında kaybettiğini öğrenmesini istemiyorsan sabredip kendini tutmanı öneririm.
الا اذا كنتِ تريدين ان يعلم الحبيب نيت كيف فقدتي عذريتك معي