"hareket etmek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التحرك
• أن نتحرك
• ان نتحرك
• أن نتصرف

Daha hızlı hareket etmek, hesaplamaların yapılması ve daha güvenli alanlar için askeri ordunun avantajlarından faydanılmalı.
قصد الاستفادة من قدرة الجيش على التحرك بسرعة والعمل وتأمين المناطق.

Yapay zekânın işi hızlı hareket etmek.
كانت مهمة الذكاء الاصطناعي هذه هي التحرك بسرعة.

Yolu tam olarak görebilmek için yavaş hareket etmek gerekir.
قيمة التحرك ببطء هي أنه يمكنني دائماً أن أرى بوضوح الطريق الذي سأسلكه

Hızlı hareket etmek zorundayız. Konuklar her an burada olabilir.
يجب أن نتحرك بسرعه ربما يكون هنا في أي دقيقه

Dostlarınız hayatta, ancak çabuk hareket etmek zorundayız.
نعم. أصدقائك على قيد الحياة، لكن علينا أن نتحرك بسرعة.

- Sanırım şoka girmiş. - O hâlde hızlı hareket etmek zorundayız.
اعتقد انه فى غيبوبة حسنا يجب علينا ان نتحرك بسرعة يجب علينا ان

Bütün istediğimiz, sonuçta bize en az zararlı olacak şekilde hareket etmek.
كلّ ما نريده هو أن نتصرف بطريقة تسبب لنا أقلّ الأضرار في النهاية

Bunu fark edince hızlı hareket etmek zorunda kaldı. Seni buraya getirmek zorundaydı.
وحين لاحظ هذا، كان عليه التحرك بسرعة وجلبك إلى هنا

Bence buradaki ana fikir hareket etmek.
أعتقد أن الأمر الأساسي بهذه اللعبة هو التحرك

Dikkatle hareket etmek şu an çok zor ama doğrusu bu.
التحرك بحذر هو الطريق الوعر ولكنه الطريق الصواب

Hızlı hareket etmek zorundasın. Gir ve çık, bir günden fazla sürmesin.
سيكون عليك التحرك بسرعة، لن أعطيك يوم آخر.

Herkes onu ararken hareket etmek zor olacak.
لن يكون من السهل عليه التحرك بما ان الجميع يبحثون عنه

Yoruldunuz, biliyorum ama hareket etmek zorundayız.
،أعلم أنكم حاولتم لكن يجب أن نواصل التحرك

Bu tür meselelerde insanlara hakettikleri... güvenceyi vermek için hızlı hareket etmek en iyisidir.
من الأفضل التحرك بسرعة في هذه المسائل لإعطاء الشعب الطمأنينة التي يستحقونها

Bu konuda hızlı hareket etmek isterler.
إنهم يودون حقاً أن نتحرك في هذا الأمر سريعاً

Pekâlâ, takım çok hızlı hareket etmek zorundayız çünkü yakında güneş batacak ve bizim o Hızlı sokucu liderini dışarı çıkarmamız gerekiyor.
حسنا، رفاق علينا أن نتحرك بسرعة لأنه غروب الشمس سيكون في وقت قريب نحن بحاجة جذب هذا الستياغر من هناك

Tamı tamına aynı hızda ve saniyesi saniyesine aynı anda hareket etmek zorundayız yoksa üç kat aşağı düşeriz.
الآن، علينا أن نتحرك بالضبط في نفس السرعة، في نفس الوقت بالضبط، أو نقع ثلاث قصص.

Hızlı hareket etmek zorundayız ve bana güvenmek zorundasın.
يجب علينا ان نتحرك بسرعة وأحتاجكِ بأن تثقي بي

O halde çabuk hareket etmek zorundayız.
.اذن فعلينا ان نتحرك بسرعه

Şimdi bildiklerimize göre hareket etmek zorundayız.
الآ، يجب أن نتصرف بما أننا نعرف