"hareket ettiklerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يتحركون
• حركتها

hareket ettiklerini duydum.
رأيتهم بالأعلى من قبل، وأعتقد أنني سمعتهم يتحركون

Bütün yıldızların aynı hızda, yani saniyede 250 km hızda, hareket ettiklerini gördük.
لقد اكتشفنا أن كل النجوم كانوا يتحركون بنفس السرعة ونفس الرقم 250 كيلو متر بالثانية

Kavis bu bölgedeki merkezi bir noktadan dışa doğru hareket ettiklerini gösteriyor.
الاتجاهات توضح بأنهم يتحركون بعيدًا عن موقع متوسط، في هذا الأقليم

Dalga mı geçiyorsunuz benimle? Ne kadar ağır hareket ettiklerini görmüyor musunuz?
أتمازحيني ألا ترين كيف يتحركون ببطئ؟

Ne kadar hızlı hareket ettiklerini hesapladığı zaman ışık hızında olduklarını gördü.
عندما قام بحساب سرعة حركتها اتضح بأنها سرعة الضوء

Şimdi de nasıl hareket ettiklerini kanıtladım ve sıradan bir mikroskop kullanarak doğrulanabilir!
والان اثبت حركتها ويمكن رؤيتها بواسطة المجهر العادي

- Evet, kesinlikle. Neden o kadar yavaş hareket ettiklerini sanıyordun?
أجل، بالطبع، لكن لمَ يتحركون ببطء؟

Daha önce böyle hareket ettiklerini hiç görmedim.
لم أراهم يتحركون هكذا من قبل.

Hareket etmiyorlar çünkü deney süresince nasıl hareket ettiklerini düşünmenize gerek yok. Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.
والتي لاتتحرك ولانها لا تتحرك اثناء ذلك اقصد .. اثناء التجربة فلا داعي للاهتمام بكيفية حركتها ولا ينبغي القلق حيال القوى بينها