Lanet olsun! Bu harika bir plan. Sadece ufak bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | تبا لذلك هذة خطة رائعة, لكن بها تغيير بسيط |
harika bir plan ay isigim. | Open Subtitles | خطة رائعة يا فتاة و بعدها يمكننا أن نغني كامبايا و نلعب انعدام الثقة يمكننا أن نفعلها كما تريدين |
Madem o kadar harika bir plan neden Kadimler de yapmamış söylesene? | Open Subtitles | .. قل لي إذا كانت هذه هي خطة رائعة لماذا لم يقم الإنشنتس بذلك ؟ |
harika bir plan, ama sadece ben ölürsem işe yarar. | Open Subtitles | اعني أنها خطة عظيمة و لكن ستنجح فقط إذا كنت ميتاً |
Harika. harika bir plan. Başarısız olamaz. | Open Subtitles | رائع, إنها خطة مثالية لا يمكن أن تفشل |
Bak bu harika bir plan. | Open Subtitles | -كما ترى، هذا هو الإعداد المثالى |
Tebrikler Tom. harika bir plan. | Open Subtitles | تهانينا يا "توم", إنها خطة ممتازة |
harika bir plan ama sağol, ben almayayım. Sana kes sesini dedim! | Open Subtitles | و عندما يأتون لإنقذنا سنقتل جميعاً هذا هي الخطة الحقيقية لا شكراً لكم |
Test gününde performansın altındakileri ortadan kaldırmak için harika bir plan, efendim. | Open Subtitles | خطة رائعة لإزالة جميع الأغبياء عن الاختبار اليوم ، يا سيدي |
harika bir plan, anne. İşe yarayıp yaramadığını haber verirsin. | Open Subtitles | خطة رائعة يا أمي أخبرني كيف سارت الأمور معاك |
harika bir plan tanrı ama saldırı bekleyen birine saldırmak ne kadar stratejik? | Open Subtitles | خطة رائعة يا إلهي لكن أليست هذه الإستراتيجية ستؤذي أي أحد فهي غير مخطط لها بدقة؟ |
harika bir plan tanrı ama saldırı bekleyen birine saldırmak ne kadar stratejik? | Open Subtitles | خطة رائعة يا إلهي لكن أليست هذه الإستراتيجية ستؤذي أي أحد فهي غير مخطط لها بدقة؟ |
Evet, harika bir plan. Adam belli ki sağduyulu. | Open Subtitles | نعم، خطة رائعة إنه رجل عقلاني فعلاً |
Evet, harika bir plan. Adam belli ki sağduyulu. | Open Subtitles | نعم، خطة رائعة إنه رجل عقلاني فعلاً |
Hey, bu arada şimdiye kadar harika bir plan oldu. | Open Subtitles | خطة رائعة للمهمة حتى الآن , بالمناسبة |
Bunun harika bir plan olduğundan eminim. Kesinlikle eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنها خطة رائعة. |
Tabii tatlım. harika bir plan. | Open Subtitles | بالتأكيد حبيبتي، خطة رائعة. |
Bu harika bir plan ama bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | إنها خطة عظيمة .. لكن كيف ستفعل ذلك |
harika bir plan, tabii tek falsosu nereye bakacağımızı bile bilmiyoruz! | Open Subtitles | حسنا , هذه خطة عظيمة ماعدا الجزء الذي حولنا لانعلمأيننبحث! |
harika bir plan gibi duruyor. | Open Subtitles | حسنا، هذا يبدو وكأنه خطة عظيمة |
Bu harika bir plan dostum. | Open Subtitles | لماذا ؟ هذه خطة مثالية |
harika bir plan. | Open Subtitles | تبدو وكأنها خطة مثالية. |
Bak bu harika bir plan. | Open Subtitles | -كما ترى، هذا هو الإعداد المثالى |
harika bir plan Majesteleri. | Open Subtitles | خطة ممتازة, يا صاحب الجلالة |
-hepimizi birden vursun diyedir! -Tanrım! harika bir plan, ama ben almayayım! | Open Subtitles | و عندما يأتون لإنقذنا سنقتل جميعاً هذا هي الخطة الحقيقية لا شكراً لكم |