| Gerçekten, her şey için çok sağ ol. Sekste harikasın. | Open Subtitles | شكراً لكِ حقاً على كلّ شيء، أنتِ رائعة بممارسة الجنس. |
| Ülkeye yasa dışı yollarla mı girdin bilmem ama bir harikasın. | Open Subtitles | انا لا اهتم ان كنت هنا بشكل غير قانوني انت رائعة |
| harikasın, her zaman yapmak istediklerimi yapıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ رائعة, تفعلين تماماً ما أتمنى أن تفعليه |
| Ve açıkçası, her şeyi her zaman nasıl yapabiliyorsun bilmiyorum ama yapıyorsun. harikasın. | Open Subtitles | حقيقة لا أعلم كيف تنجحين كل شيء دائماً لكنك تفعلين، أنت مذهلة |
| Ciddiyim. Sen harikasın. | Open Subtitles | أنا جادٌ، أنتِ مدهشة ما مرّيت بهَ فى الحياة |
| - Sen harikasın. Beş dakika içinde hepinizi alırım. | Open Subtitles | أنت رائع سألتقطكم جميعاً في خمس دقائقِ، حسنا؟ |
| harikasın Eduardo. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا إدواردو شكراً لكم كلكم لحضوركم |
| Mary Lazarus, Sen harikasın ama yardım almalıyız. | Open Subtitles | ماري لازاروس, أنت رائعة حقاً لكن بإمكاننا حقاً استخدام بعض المساعدة. |
| Sen harikasın... ve popüler ve...ve... | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أنّكِ رائعة الجمال وذات شعبيّة |
| Üzgünüm sana yardım edemiyorum. Ama sen harikasın. Bunu da halledebilirsin. | Open Subtitles | انا اسفة ، لا يمكننى مساعدتك لكنك رائعة وستحلين الموقف |
| -Anne, harikasın! -Hayat kısa, değil mi? | Open Subtitles | ـ أوه يا أمي كم أنت رائعة ـ المرء يعيش مرة واحدة أليس كذلك؟ |
| Evet, harikasın. Bunlar harika sorular. | Open Subtitles | أنتِ رائعة هذه أسئلة رائعة، تسير بشكل رائع |
| Evet, harikasın. Bunlar harika sorular. | Open Subtitles | أنتِ رائعة هذه أسئلة رائعة، تسير بشكل رائع |
| Yardım ettiğin için teşekkürler. Ciddiyim, harikasın. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة أعني ما قلته إنك مذهلة |
| Güzelsin, tatlısın, harikasın. | Open Subtitles | أنت رائعة الجمال, طيبة, و مذهلة |
| harikasın. Henüz uyandığımı sanmıyorum. | Open Subtitles | أنت مذهلة, لكن لا أظن بأنني مستيقظة بعد |
| Şey, bence... sen benim en iyi arkadaşımsın .ve bence sen harikasın! | Open Subtitles | حسناً, أعتقد ذلك, أنتِ أفضل صاحبة وأعتقد أنك مدهشة |
| harikasın baba. | Open Subtitles | كنا نقول فقط كم والدنا رائع أنت رائع يا أبي |
| - Çizgiyi aşıtığına dair işaretleri takip edebilirim. - harikasın. | Open Subtitles | أراقب إذا ما تعدت الحدود أنت الأفضل |
| Ayrıca bu halinle de harikasın. | Open Subtitles | بالاضافة إلى ذلك، أنتي مثالية بالطريقة التي أنتي عليها. |
| harikasın, göz kamaştırıcısın. Zaten kötü tarafı da bu. | Open Subtitles | لقد كنت رائعه لقد كنت مذهله, هذا أسوأ منه |
| Gerçekten harikasın. | Open Subtitles | اتصلتُ بالبرنامج أمس أنتَ تقوم بعمل رائع. |
| Hayır. Sen harikasın! | Open Subtitles | لا لا، أنت رهيبة أنت حتى أفضل شخصيا |
| harikasın. Dayanamayıp piyanonun üstüne bağdaş kuracağım. | Open Subtitles | أنت مذهل, سأجلس مثل الهنود فوق البيانو خاصتك |
| "Aynı büyüklerine çekmiş, harikasın evlat." | Open Subtitles | تتصرفين تماما مثل أمك، أنتِ الأفضل يا صغيرتي |
| harikasın! | Open Subtitles | أنتي تبلين جيدا |
| Bak, kombinasyonlar konusunda harikasın ama yağmur silecekleri gibi köşeden köşeye gitmeyi de öğrenmelisin. | Open Subtitles | أنت عظيم فى المنافسات ولكن يجب ان تتعلم أن تتحرك جبناً بجنب |
| Seni televizyonda gördüm. harikasın. | Open Subtitles | رأيتك على التلفاز، أنت تبلي جيداً |
| Ve harikasın, çok güzel oynuyorsun. | Open Subtitles | .وكنت رائع للغاية فيهم .بحق كنت رائعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 