| Harmonik Yakınsama'ya haftalar kaldı. | Open Subtitles | التقارب التناغمي على بعد بضعة أسابيع فقط |
| Harmonik sıralanma, yakında gerçekleşecek, ve bu sefer, seni tamamen yok edeceğim. | Open Subtitles | , التقارب التناغمي سيأتي قريبا وهذه المرة , سأدمرك إلى الأبد |
| Harmonik sıralanma gerçekleştiğinde, bu hapisaneden kurtulacağım. | Open Subtitles | , بمجرد أن يأتي التقارب التناغمي سأكون حرا من هذا السجن |
| O yüzden Harmonik bir gereksizlik olmuş. | Open Subtitles | انه مثل تدريب على التناغم |
| Cisco'nun tüm vibe frekanslarındaki Harmonik titreşimini genişleterek hepsini zamanın tek bir noktasına odaklayacağız. | Open Subtitles | سنوسع رنين التناغم الكلي لتردد تذبذب (سيسكو) بينما نركزهم على تطوير الموضع الزمني |
| Harmonik Yakınsama geldiğinde seni sonsuza dek yok edeceğim. | Open Subtitles | "عندما يحين "التقارب التناغمي سأقضي عليك للأبد |
| Vaatu'nun bahsettiği şu Harmonik şeyside ne? | Open Subtitles | ما كان ذلك الشيء "التناغمي" الذي تحدث عنه فاتو؟ |
| Ne de olsa bu benim ilk Harmonik Yakınsama'm. | Open Subtitles | على كل حال "هذه معركتي الأولى في "التقارب التناغمي |
| Harmonik Yakınsama başlamak üzere. | Open Subtitles | التقارب التناغمي على وشك البدء |
| Harmonik sıralanmadan önce ruhsal geçidi kapatmak. | Open Subtitles | لغلق بوابة الأرواح قبل التقارب التناغمي |
| Harmonik Yakınsama. | Open Subtitles | التقارب التناغمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 