| Kabul edildi. Tanık ifadesinde hastane kayıtları ile ilgili görüşüyle sınırlı kalacak. | Open Subtitles | اعتراض مقبول، يجب أن تقتصر الشهادة على ما هو مكتوب فى سجلات المستشفى |
| hastane kayıtları, yatırıldığında ciğerlerinde tuzlu su olduğu gösteriyor. | Open Subtitles | الآن تظهر سجلات المستشفى أنه كان يعاني من وجود مياه مالحة في رئتيه عندما دخل المستشفى |
| Hayır, ama, uh, hastane kayıtları, düşük yaptığınız sırada kırık bir bileğiniz olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | لا ولكن سجلات المستشفى تظهر أنه كان معصمك مكسور وقت دخولك المستشفى للاجهاض |
| Gazete kupürleri, hastane kayıtları, polis raporları. | Open Subtitles | مقالات الصحف, السجلات الطبية تقارير الشرطة. سأبدأ |
| Aynı zamanda çocukluğundaki hastane kayıtları da hikayesini destekliyordu. | Open Subtitles | السجلات الطبية لطفولته أيضا أيدت تلك الرواية |
| Polis raporları, ambülans raporları var, hastane kayıtları da ortada. | Open Subtitles | هناك تقارير الشرطة و تقارير الاسعاف و سجلات المستشفي |
| Moskova'daki hastane kayıtları, yargıç notları karşılaştırıldı. | Open Subtitles | عبر الرجوع سجلات المستشفى موسكو ، تقارير الطبيب الشرعي. حصلت عليه! |
| Ve hastane kayıtları olacaktır. | Open Subtitles | وسيكون هناك سجلات المستشفى |
| hastane kayıtları. | Open Subtitles | سجلات المستشفى . |
| Ehliyeti, doğum belgesi, hastane kayıtları, iş kayıtları. | Open Subtitles | رخصة القياده شهادة الميلاد سجلات المستشفي سجلات العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 