"hastanedesin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في المستشفى
• بالمشفى
• بالمستشفى
• مشفى
• في المشفى
• في مستشفى
• في أي مستشفى

Nehrin karsisindaki Hastanedesin. Ama ben oraya gitmeyecegim.
أنت في المستشفى المقابلة للنهر و هذا ليس حيث سأذهب

Hastanedesin. Arı seni soktuktan sonra ambulansla buraya getirdiler.
في المستشفى, سيارة الإسعاف أحضرتكِ إلى هنا بعد أن لسعتكِ النحلة

Sadece bir kaç gündür Hastanedesin.
أنت موجود في المستشفى فقط منذ أيام قلية و انا أعدك عندما تخرج

Nehrin karşısındaki Hastanedesin. Ama ben oraya gitmeyeceğim.
إنك بالمشفى الذي يجانب النهر لكن ليس ذاك المكان الذي أنا ذاهب له

Bir, iki, üç. Hastanedesin, tatlım.
بالمستشفى يا عزيزتي أنتِ بالمستشفى

Sen ise, bir yabancıya böbreğini vermek için Hastanedesin.
بينما أنتِ في مشفى تهبينَ كليتكِ لغريب

İki yıldır Hastanedesin.
لقد كنتُ في المشفى لمدةِ عامين وهذا مكلف.

Louis? Ben Doktor Pascal. Şuan Hastanedesin, anladın mı?
لوي انا دكتور باسكال انت في المستشفى حسناً لوي

Tabi sonra salağın teki mideni yıkar bir uyanırsın Hastanedesin.
عندها يقوم أحمق ما بغسل معدتك حين تستيقظ تجد نفسك في المستشفى

Holden, oğlum Hastanedesin.
هولدن، أنت في المستشفى يا ابني

Birinci Hastanedesin.
أولا : أنت في المستشفى أثنين :

Hastanedesin sanmıştım.
إعتقدت بأنّك ما زلت في المستشفى

Hastanedesin. 13 yaşındasın.
انتِ في المستشفى انتِ بعمر الثالثة عشر

Hastanedesin.
أنتِ، أنتِ بالمشفى

Hastanedesin.
أنت الآن بالمشفى

Hastanedesin. Her şey yolunda bebeğim.
انت بالمستشفى كل شىء على ما يرام طفلتى

Her gün Hastanedesin.
أعني، أنت بالمستشفى كل يوم

Hastanedesin. Koridora çıksana.
انت في مشفى فقط اخرجي الى الممر

Bir Hastanedesin! Sakin ol!
أنت في مشفى, أسترخ

Hayır, hayır Hastanedesin. Hepimiz buradayız.
كلا، أنت في المشفى معنا جميعاً.

Şu an bir Hastanedesin, rezil yemekler yiyorsun, ...seni iktidarsız yapacak, saçını kaybettirecek, ...ya da memelerini büyütecek ilaçlar alıyorsun.
انت في مستشفى تأكل طعام سيء يتم تجربة عقاقير عليك سوف تجعلك عاجزاً او تفقد شعرك او ينمو لك ثديان

Hangi Hastanedesin?
في أي مستشفى أنت؟ سآتي لك اليوم