"hastasını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مريضه
• مريضها
• مريض
• مرضاهم
• مريضتها

Ayrıca da yarıp bıraktığı Hastasını... kendi evinde iyileştirmesini söyleyin.
قل له أيضاً إن مريضه الهالك قد ترك المكان كي يتعافى في منزله الخاص

Ve Daniel Lee değiştirebileceği kadar zamanı olduğunu sanıyordu ama bilmiyordu ki siz onun Hastasını öldüreceksiniz.
واعتقد دانيل لى أن أمامه فسحة من الوقت لاقصائه هو يعلم, لقد كنت على وشك قتل مريضه.

Ona, ilk Hastasını öldürdüğünde bizi hatırlatması için bir şey.
حسنا، شيءٌ من أجله... يذكّره بنا عندما يتسبّب في مقتل مريضه الأول.

Sabah saat 6:30 ve Kristen prostat Hastasını ameliyathaneye götürüyor.
إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً، وتقوم كريستين بتحريك مريضها المصاب بالبروستاتا نحو غرفة العمليات.

İşte deli doktoru burada, en gözde Hastasını korumaya gelmiş.
نتراجع الآن .. لقد وصلت فى الوقت المناسب لتنقذ مريضها المفضل

İki hastanenin de son 1000 Hastasını sağlıklı gelenler ve sağlıksız gelenler olarak bölersek resim çok daha farklı görünmeye başlar.
وإذا قسمنا كل 1000 مريض إلى قسمين هؤلاء الذين وصلوا بصحة جيدة والذين وصلوا بصحة متدنية قد تختلف الصورة كثيراً

Doktor dediğin Hastasını bir başına bırakır mı?
هل الأطباء الذين يتجاهلوا مرضاهم و يتركوهم يعتبروا أطباء؟

Ertesi sabah, sözümona kliniğe tekrar geldiğinde, ilk Hastasını, kocasıyla beraber kendisini beklerken buluyor.
في اليوم التالي، عندما عادت للمكان المسمى بالعيادة مريضتها الأولى كانت في انتظارها مع زوجها

Hastasını kurtarmam da gerekmiyordu.
لم يكن علي إنقاذ مريضه أيضا، لكن

Hastasını korumaya çalışıyordu.
لقد كان يحاول فقط أن يحمي مريضه

Hastasını kafasından vurmuş.
لقد اطلق النار على رأس مريضه

İhtiyacı olan Hastasını bulan ziyaretçi doktora acaba hastası ne zaman karşılığını ödeyecek?
. طبيبة تزور مريضها عند الحاجة , بالرغم من أني أتسأئل متي سيدفع لي هذا المريض

Sharon, zorlu Hastasını kendi ortamında sınırlandırdı.
# شارون) دخلت الى منزل مريضها الصعب) #

Yapmayı dilediğim, her Parkinson Hastasını o gün amcamın hissettiği gibi hissettirmek.
ما أود أن أفعله هو جعل كل مريض رعاش يشعر بشعور عمي ذلك اليوم.

Hastasını sana yönlendiren bir doktora ilk ne sorarsın?
ما أول شئ تسألينه للطبيب الذي يحول مريض لكِ؟

Şöyle derdi: Hiçbir doktor bir Hastasını kaybetmek istemez ama her doktor birini kaybeder.
كل ليقول: " لا طبيب يرغب في فقدان مريض، لكن كل الأطباء يفقدون مرضاهم"

Teteoinnan'a dua etmesini önerirken Hastasını bir savaşçı gibi davranması için teşvik ediyor.
تقدم تتروينا صلاة قصيرة، لحث مريضتها للتصرف مثل المحارب.