| Ya da bir şey hatırlarsam ben ararım... | Open Subtitles | أو سأتصل أنا إذا تذكرتُ شيئًا. |
| Eğer Audrey'nin unuttuğu yıl ben hatırlarsam ben kazanmış olurum. | Open Subtitles | لكن إذا تذكرتُ في السنة التي نسيت ( فيها ( أودري فأنا من سينتصر |
| Eğer bir şey hatırlarsam, Memur Mills, size haber veririm. | Open Subtitles | إن تذكرتُ أي شئ ... (أيتها الشرطية (ميلز سأعلمك بذلك |
| Bir şey hatırlarsam geri arayacağımı söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم بأنني سأعود الإتصال بهم، حينما أحصل على مالديّ منك. |
| Bir şey hatırlarsam geri arayacağımı söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم بأنني سأعود الإتصال بهم، حينما أحصل على مالديّ منك. |
| Dansçı kız Sarah hakkında bir şey hatırlarsam seninle irtibata geçmemi söylemiştin. | Open Subtitles | حسناً لقد قلت لي أنه يمكنني الإتّصال بك إذا تذكّرت أيّ شيء عن تلك الراقصة |
| Ya o kadınları öldürdüğümü hatırlarsam? | Open Subtitles | ماذا لو تذكّرت قتلي لأولئك النساء ؟ |
| Herhangi bişi hatırlarsam? | Open Subtitles | في حالة إذا تذكرتُ أيّ شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 