| Onu hatırlatan her şeyden uzaklaşmak istediğini sen söyledin. | Open Subtitles | قلتَ أنكَ تُريد أن تهرب من أي شيء يذكرك بها |
| Sana onu hatırlatan her şeyden uzaklaşmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلتَ أنكَ تُريد أن تهرب من أي شيء يذكرك بها |
| Cehennem taşında yaşadıklarımı hatırlatan her şeyden kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "تحتّم تخلّصي من أيّ شيء يذكّرني بما كابدته في حجر الجحيم" |
| Cehennem taşında yaşadıklarımı hatırlatan her şeyden kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "تحتّم تخلّصي من أيّ شيء يذكّرني بما كابدته في حجر الجحيم" ماذا تفعل؟ |
| Eski yaşantının ne kadar bencilce olduğunu göreceksin ve sana o yaşamı hatırlatan her şeyden kurtulmak isteyeceksin. | Open Subtitles | سترى كم كانت حياتك القديمة أنانية وستتخلص من كل شيء يذكرك بها |
| Onu hatırlatan her şeyden kurtul. | Open Subtitles | تخلصي من كل شيء يذكرك به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 