| Tamam. Bu hattı açık tut. Chuck orada olacak. | Open Subtitles | حسناً, ابق الخط مفتوحاً سأقود الشاحنة إليك |
| Dikkatle dinleyin! Bu hattı açık tutmam lazım. | Open Subtitles | هذا ملخص الأحداث، أريد أن يظل هذا الخط مفتوحاً |
| Neden hattı açık bırakıp konuşmuyor? | Open Subtitles | لماذا تُبقى الخط مفتوحاً ولا تقول اى شىء ؟ |
| Evet, hattı açık tutarız. lütfen acele edin. | Open Subtitles | نعم أبقى الخط مفتوح من فضلك بسرعه |
| hattı açık bırakmam geriyor amcan arar diye, tamam mı? | Open Subtitles | علي أن أترك الخط مفتوح في حال اتصل عمك |
| Bu hattı açık tutacağız. | Open Subtitles | كن حذراً سنبقِ هذا الخط مفتوحاً |
| Şimdi, masanın başına otur ve hattı açık tut. | Open Subtitles | اجلس على المكتب وأبق الخط مفتوحاً |
| hattı açık tutacağım. Benim için polis telsizlerini dinle. | Open Subtitles | "سأُبقي الخط مفتوحاً راقب الشرطة من أجلي" |
| hattı açık bırakıyor ama cevap vermiyor. | Open Subtitles | يبقى الخط مفتوحاً , لم يترك رسالة ابداً |
| Evet, hattı açık tutacağız. | Open Subtitles | آجل سنبقى الخط مفتوحاً |
| Evet, hattı açık tutacağız. | Open Subtitles | آجل سنبقى الخط مفتوحاً |
| - Kim geliyor? Teri, hattı açık tut. | Open Subtitles | -من هذا ، يجب ان تبقى الخط مفتوحاً |
| Sakin ol ve hattı açık bırak. | Open Subtitles | والآن إهدأ وابقي الخط مفتوحاً |
| Sakin ol ve hattı açık bırak. | Open Subtitles | والآن إهدأ وابقي الخط مفتوحاً |
| Bu hattı açık tutacağız. | Open Subtitles | سنترك هذا الخط مفتوحاً |
| Bu hattı açık tutacağım. | Open Subtitles | سأبقي هذا الخط مفتوحاً |
| hattı açık tutacağız, size yardım ulaştıracağız. | Open Subtitles | سنبقي الخط مفتوح سنأتي لكِ بالمساعدة |
| Tamam, lütfen hattı açık tutun, öyleyse. | Open Subtitles | حسنا ابقى الخط مفتوح إذن |
| hattı açık tut. | Open Subtitles | أبقي الخط مفتوح |
| Tac 2'yi açık tutun. hattı açık tutun. | Open Subtitles | ابق الخط مفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 