| Birkaç belge imzalıyor ve sonra dinlenmesi gerek. Çünkü Hava çok sıcak olmuş. | Open Subtitles | يقوموا بتوقيع الوثائق, ثم يذهبون للأرتخاء لأن الجو حار |
| Ama Hava çok sıcak. Burada kalsak olmaz mı? | Open Subtitles | ولكن الجو حار جداً ألا يمكننا البقاء هنا؟ |
| Hava çok sıcak olsa bile, ani değişikliklere karşı iyi giydirilmeli. | Open Subtitles | كيف هو تأثير الحراة عليه؟ بالرغم من أن الجو حار يجب دائما أن يكون محميا |
| Hava çok sıcak, o kürek çekiyor. | Open Subtitles | الطقس حار جداً, و هو يجدف. |
| Hava çok sıcak ve çok susadım. | Open Subtitles | أنا حارة جداً و عطشانة |
| Hava çok sıcak, içecek bir şeyler alacağım. Peki ya sen? | Open Subtitles | الجو حار جدا، ويمكنني أن استخدام المرطبات ماذا عنك؟ |
| Hava çok sıcak ve yükseklik korkum olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | آه ، الجو حار هنا جداً و كما تعلمين أخاف من المرتفعات |
| "Habibi, Hava çok sıcak. Sadece bir saniye gel. | TED | حبيبي , الجو حار جدا . تعال إلى هنا للحظة . |
| Hava çok sıcak. Sonra haklarım seni. | Open Subtitles | الجو حار جداً، سأضربك فيما بعد |
| Sizi bilmem ama bugün Hava çok sıcak, değil mi? | Open Subtitles | الجو حار جدا اليوم، أليس كذلك؟ |
| Seksi değilse, Hava çok sıcak de. Bekle, bekle, bekle. | Open Subtitles | إذا كانت ليست مثيرة قل الجو حار بالخارج |
| Seksiyse, Hava çok sıcak de. Değilse... | Open Subtitles | لا إذا كانت مثيرة قل الجو حار بالخارج |
| Hava çok sıcak. Su onu rahatlatacak. | Open Subtitles | الجو حار جداً لابد أن الشعور بالماء جيد |
| Ben ne yapacağım? Hava çok sıcak! | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان اعمل الجو حار هنا |
| Haydi ama, Hava çok sıcak ve bok kokusundan durulmuyor! | Open Subtitles | هيا، اللعنة الجو حار هنا والرائحة كريهة |
| Tanıştığıma sevindim. Hava çok sıcak. Biraz KDÇ'ye ne dersiniz? | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك الجو حار جدًا، من مستعد لـ"خ.ب"؟ |
| Hadi, sallanma, Hava çok sıcak. Bacağınıza dikkat edin. | Open Subtitles | ـ هيّا، هيّا، الجو حار ـ أنتبه لساقيك |
| "Neden bu sıcakta o yün şapkayı takıyorsun? Hava çok sıcak" dedi. | Open Subtitles | "لماذا عندك هذه القبعه الحاره على" قال, "انها الجو حار اليوم. |
| Hava çok sıcak. | Open Subtitles | الطقس حار للغاية هنا |
| Umarım güvenli bir yerdir. "Hava çok sıcak." | Open Subtitles | "الطقس حار للغاية الآن." |
| - Hava çok sıcak. | Open Subtitles | إنها حارة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 