"hava çok sıcak" - Translation from Turkish to Arabic

    • الجو حار
        
    • الطقس حار
        
    • حارة جداً
        
    Birkaç belge imzalıyor ve sonra dinlenmesi gerek. Çünkü Hava çok sıcak olmuş. Open Subtitles يقوموا بتوقيع الوثائق, ثم يذهبون للأرتخاء لأن الجو حار
    Ama Hava çok sıcak. Burada kalsak olmaz mı? Open Subtitles ولكن الجو حار جداً ألا يمكننا البقاء هنا؟
    Hava çok sıcak olsa bile, ani değişikliklere karşı iyi giydirilmeli. Open Subtitles كيف هو تأثير الحراة عليه؟ بالرغم من أن الجو حار يجب دائما أن يكون محميا
    Hava çok sıcak, o kürek çekiyor. Open Subtitles الطقس حار جداً, و هو يجدف.
    Hava çok sıcak ve çok susadım. Open Subtitles أنا حارة جداً و عطشانة
    Hava çok sıcak, içecek bir şeyler alacağım. Peki ya sen? Open Subtitles الجو حار جدا، ويمكنني أن استخدام المرطبات ماذا عنك؟
    Hava çok sıcak ve yükseklik korkum olduğunu biliyorsun. Open Subtitles آه ، الجو حار هنا جداً و كما تعلمين أخاف من المرتفعات
    "Habibi, Hava çok sıcak. Sadece bir saniye gel. TED حبيبي , الجو حار جدا . تعال إلى هنا للحظة .
    Hava çok sıcak. Sonra haklarım seni. Open Subtitles الجو حار جداً، سأضربك فيما بعد
    Sizi bilmem ama bugün Hava çok sıcak, değil mi? Open Subtitles الجو حار جدا اليوم، أليس كذلك؟
    Seksi değilse, Hava çok sıcak de. Bekle, bekle, bekle. Open Subtitles إذا كانت ليست مثيرة قل الجو حار بالخارج
    Seksiyse, Hava çok sıcak de. Değilse... Open Subtitles لا إذا كانت مثيرة قل الجو حار بالخارج
    Hava çok sıcak. Su onu rahatlatacak. Open Subtitles الجو حار جداً لابد أن الشعور بالماء جيد
    Ben ne yapacağım? Hava çok sıcak! Open Subtitles ماذا يفترض بي ان اعمل الجو حار هنا
    Haydi ama, Hava çok sıcak ve bok kokusundan durulmuyor! Open Subtitles هيا، اللعنة الجو حار هنا والرائحة كريهة
    Tanıştığıma sevindim. Hava çok sıcak. Biraz KDÇ'ye ne dersiniz? Open Subtitles يسعدني لقاؤك الجو حار جدًا، من مستعد لـ"خ.ب"؟
    Hadi, sallanma, Hava çok sıcak. Bacağınıza dikkat edin. Open Subtitles ـ هيّا، هيّا، الجو حار ـ أنتبه لساقيك
    "Neden bu sıcakta o yün şapkayı takıyorsun? Hava çok sıcak" dedi. Open Subtitles "لماذا عندك هذه القبعه الحاره على" قال, "انها الجو حار اليوم.
    Hava çok sıcak. Open Subtitles الطقس حار للغاية هنا
    Umarım güvenli bir yerdir. "Hava çok sıcak." Open Subtitles "الطقس حار للغاية الآن."
    - Hava çok sıcak. Open Subtitles إنها حارة جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more