"havaalanına kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى المطار
• الى المطار

Tatillerinde evlerine gidecekler tabii eğer havaalanına kadar beraber gidebilirlerse.
أعلم أنهما الإثنان ذاهبان لقضاء الأجازة بالمنزل إذا تمكنوا من النجاة من الذهاب إلى المطار سوياً

Onu havaalanına kadar takip edip son anda uçağa binmeden. yakalarım.
وهذا سيكون ذلك المشهد عندما ألاحقه إلى المطار وأمسكه في آخر لحظة

havaalanına kadar silahlı korumalar bize eşlik edecek.
إنهّم يقومون بتأميننا بحراس مسلحين, إلى المطار

Birlikte gideceğimizi sandım, onu havaalanına kadar takip ettim.
اعتقدت بأننا سنذهب سويه . لذا تبعته الى المطار

Senin külüstür havaalanına kadar gidebilecek mi?
هل سنصل الى المطار بسيارتك البالية؟

FSB size havaalanına kadar eşlik edecek
لقد طلب منك ان تذهب الى المطار فورا

havaalanına kadar bize askerler eşlik etti ve Bağdat'tan siktir olup gittik.
لقد اصطحبَتنا قوةٌ عسكرية إلى المطار وخرجنا مِن بغداد

Birincisi, adamlarım size hastaneye kadar eşlik ederler ve, ortağınla sen seyahat edebilecek duruma gelince size havaalanına kadar eşlik ederler.
الأولى، أن يقوم رجالي بمرافقتك إلى المستشفى... وعندما تكون أنت وشريكك قادرين على السفر... سيرافقونكما إلى المطار

Umarım havaalanına kadar bir sorun yaşamamışsınızdır.
أتمنى أن تصلوا إلى المطار بسلام

Melissa'yı takip ederim demiştim ve havaalanına kadar yol boyunca ettim de.
. (لقد قلت بأنني سأتبع (ميليسا . على طول الطريق إلى المطار

havaalanına kadar benimle gelir misin?
هل يمكن فقط أن تركب معى إلى المطار ؟

Bir araba istiyorum, havaalanına kadar götürecek beni!
أريد سيارة.. خذوني إلى المطار

Onları havaalanına kadar izleyeceğim.
سأسبقهم إلى المطار

Seni havaalanına kadar geçireceğim.
سأقودك إلى المطار

" Onu havaalanına kadar bırakabilirim, adamım!
انا سوف اوصلها الى المطار