عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havalandır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بتهوية
| Hiç değilse odayı havalandır. Çöplüğe dönmüş burası. | Open Subtitles | .على الأقل قم بتهوية الغرفة .المكان قذر هُنا |
| İyi görünmemiz lazım. Edna, odayı havalandır ve yatağı yap ben de Bayan Patmore ile konuşacağım. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نبدو فطنين، (إدنا) قومي بتهوية الغرفة و أعدي السرير |