"havaya uçurdular" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فجروا
• نسفوا
• فجّروا
• قاموا بتفجير

Her kimseler, iki polisi vurdular ve genç bir kızı havaya uçurdular.
أيّا كانوا فقد قتلوا إثنين من رجال الشرطة بالرصاص و فجروا فتاة مراهقة

Az önce ön kapıyı havaya uçurdular. Birden çok düşman.
لقد فجروا البوابة الأمامية للتو هُجوم مُتعدد

Paris'teki dairemi havaya uçurdular. Her şey gitti. Benden kimseye bahsettin mi?
لقد فجروا شقتي في باريس سيارتي انفجرت

Naziler, işledikleri suçun kanıtlarını ortadan kaldırmak için ölüm operasyonlarının merkezi olan bu koca evi havaya uçurdular.
النازيون نسفوا منزلاً كبيراً والذى أصبح مركز مركز عمليات القتل لكي يخفوا دليل جريمتهم

Kubbeyi havaya uçurdular. Aurora ile bağlantı kurmalıyız.
لقد نسفوا القبة وخرجوا - " علينا الإتصال مع " آرورا -

Neden süt kamyonunu havaya uçurdular?
لماذا فجّروا شاحنةِ الحليبِ؟

Doğal olarak, bir barakayı havaya uçurdular, madem öyle, İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız.
و طبعا قاموا بتفجير أحد الأكشاك في المعهد و طُلب منهن عندها بأن يذهبوا إلى الوادي ليقوموا بتجاربهم هناك

Kuyuyu havaya uçurdular! Burada gidelim!
لقد فجروا البئر هيا فلنتبعد من هنا

Beynini havaya uçurdular.
، لقد فجروا دماغها

Arabamı havaya uçurdular.
لقد فجروا سيارتي

Arabamı havaya uçurdular. Damon'u öldürdüler.
لقد فجروا سيارتي قتلوا ديمون

Serseri herifler aracımı havaya uçurdular.
الكلاب الفجرة فجروا سيارتي.

Her yeri havaya uçurdular.
لقد فجروا المكان بكامله

Ağır su tesisini havaya uçurdular.
لقد فجروا معمل المياه الثقيلة

Kemeri havaya uçurdular.
لقد فجروا القوس

Connor beni onu engellemem için gönderdi ve her yeri havaya uçurdular.
أرسلني (كونور) لإيقافه ثم نسفوا المكان برمته

Onu kaçırmak için adliyeyi havaya uçurdular.
لقد نسفوا المحكمة لتهريبه

Fabrikayı havaya uçurdular, 30 adamlarını öldürdüler.
لقد قاموا بتفجير مصنعك و قتلوا 30 شخصاً من موظفيك

O o...pu çocukları 79'da benim Nikita'mı havaya uçurdular.
هؤلاء الحقيرون "قاموا بتفجير "نيكيتا" سنة "79