"hayır hayır hayır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا لا لا
• لالالا
• لا لا لاهذا

- Güvenli değil, terörist dolu... - Hayır, hayır, hayır.
إنها مكان غير آمن ,إنها مليئة بالإرهابيين لا ,لا, لا

Hayır, hayır, hayır, bu sefer ben yapamam, millet, kusura bakmayın.
لا, لا, لا لست أنا هذة المرة, أنا آسف يا رفاق

Hayır, Hayır, Hayır, Hayır. 3 farkla kazandım dostum. Hiçbir yerini kapatamazsın.
لا لا لا ، فزت 3 محاولات متتالية، ولا يمكنك تغطية نفسك

- Oh, hayır, hayır, hayır. Erkenden çok fazlasını veremezseniz.
لا لا لا لايمكنك أن تقوم بأكثر , لازال مبكراً

Hayır...hayır...hayır Harold Latimer tek bir kelime Yunanca bilmiyordu.
لالالا,هارولد لاتيمير لايستطيع ان يتحدث اليونانية

Hayır, hayır, hayır, sadece başka bir telefon bekliyordum da.
لا, لا ,لا , أنا فقط كنت انتظر مكالمة اخرى

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu kez değil!
كلا, لا, لا, لا لا,لا, لا كلا ليس هذه المرة

Hayır, hayır, hayır. Sadece şu bildiğin gençlik partilerinden biri.
أوه, لا, لا, لا, إنها فقط واحدة من حفلات المراهقين

Hayır, hayır, hayır, hayır. Bunu binaları boyayan bir adamdan aldım.
لا لا لا , لقد احضرتها من الرجال الذين يدهنون المبنى

Hayır, hayır, hayır, senin böyle bir şekilde polis olmana izin vermezlerdi.
لا لا لا ما كانوا ليسمحوا لك أن تصبٍح شرطيا بتلك اليد

Hayır, hayır, hayır. Bu benim ve babamla alakalı değil.
لا لا لا , هذا الامر ليس بيني وبين والدي

Hayır, hayır, hayır. Aslında, bütün gece için alabilirsiniz.
لا, لا, لا, فىى الحقيقة خذوها طوال الليل

- Hayır, hayır, hayır. - Bunu tartışacak zamanımız yok adamım. Zamanımız çok kısıtlı.
لا لا لا , ليس لدينا وقت يا رجل أقفز أنت يا رجل

Hayır, hayır, hayır. Hâlâ oyun oynuyoruz, hatırladın mı?
لا.لا.لا.لا لقد لعبنا تلك اللعبة فعلاً أتتذكرى؟

Hayır, hayır, hayır. Bitti. Sipariş vermek zorunda kaldık.
لا, لا, لا, لقد بـِيعت بضاعتنا، إضطررنا لطلب كميات إضافية

Oh, hayır. Hayır, hayır, hayır. Yok birşey.
لا,لا, لا يوجد شيء أنا بخير, كل شي على مايرام

- Aptal şeyi ikiye ayır. - Hayır, hayır, hayır. Bisikleti ona ver.
اقسم الدراجه إلى نصفين لا, لا, لا, اعطها إيـاهـا

Hayır, hayır, hayır, Jason, Ben ancak... ancak bozarım her şeyi.
لا,لا,لا, . جايسون سوف ـ ـ ـ سوف أ ُشتته

Hayır, hayır, hayır, bir saniye. Bu çok güzel.
لالالا لحظة فقط ثانية , انه جميل

- Huh! Hayır hayır hayır, bu çok yanlış. Bu şeyden asla bir hediye olmaz
لا لا لاهذا خطأ كليتا هذا الشيئ لا يصلح كهديه