Bana bağırmasını, beni cezalandırmasını, sonsuza dek eve hapsetmesini bekledim, onu hayal kırıklığına uğrattığımı söylemesini. | Open Subtitles | انتظرته أن يصرخ علي، أن يعاقبني، أن يحرمني من الخروج إلى الأبد، أن يخبرني كم يشعر بخيبة الأمل في. |
Bana bağırmasını, beni cezalandırmasını, sonsuza dek eve hapsetmesini bekledim, onu hayal kırıklığına uğrattığımı söylemesini. | Open Subtitles | انتظرته أن يصرخ علي، أن يعاقبني، أن يحرمني من الخروج إلى الأبد، أن يخبرني كم يشعر بخيبة الأمل في. |
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı düşünebilirsin ama sadece sana yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | وايد أعلم بأنك تشعر وكأنني خذلتك ولكنني كنت فقط أحاول مساعدتك |
Wade, seni hayal kırıklığına uğrattığımı düşünebilirsin ama ne yaparsak yapalım Charles ve Vivian... | Open Subtitles | وايد, أعلم بأنك تشعر بأنني خذلتك لكن لا يهم لو فعل ذلك أحدنا تشارلز و فيفيان |
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı mı söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني بأنك قد خاب ظنك في؟ |
Onu hayal kırıklığına uğrattığımı öğrenince çok kızacak. | Open Subtitles | سيغضب كثيراً عندما يعرف أني خذلته. |
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı düşünmene sebep olduğum için çok üzgünüm, ama bu... çok fazla ileri gitti. | Open Subtitles | يؤسفني كثيراً شعورك بأنني خذلتك ...لكن هذا زاد عن حده |
Milky dostum, seni geçen gece hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum. | Open Subtitles | ميلكي اعلم اني خذلتك تلك الليلة |
Sizi önceki gün hayal kırıklığına uğrattığımı düşünüyorum. | Open Subtitles | أشعر بأننى خذلتك فى اليوم الماضى |
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum. | Open Subtitles | أنظر , أعرف اني خذلتك |
Özür dilerim. Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum... | Open Subtitles | أنا آسفة، أعلم أنّني خذلتك |
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı mı söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني بأنك قد خاب ظنك في؟ |