"hayaletli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مسكون
• مسكوناً
• المسكون
• المسكونة
• مسكونة
• بالأشباح

Bu müessesenin müdürü olarak kesinlikle buranın hayaletli olduğunu söyleyebilirim.
بصفتي مديراً لهذا الفندق الجميل أؤكد لكما بأنّه مسكون فعلاً

Tek şartı bir gecenizi hayaletli evde geçirmeniz.
الشرط الوحيد هو أن تقضوا ليلة واحدة في منزل مسكون بالأشباح

Sen kesinlikle, hakikaten, tanıdığım en salak hayaletli aşk test edicisin!
أنت بلا شك أغبى جهاز مقياس حب مسكون قابلته في حياتي!

Komşu çocukları bu evin hayaletli olduğunu düşünüyor.
اطفال الحي يعتقدون ان هذا المنزل مسكوناً

Çünkü kedi güvenilemeyecek bir tanık. Merak etme, en iyi arkadaş kontratındaki hayaletli Ev maddesine baktım, canım.
لا تقلقي، تفقدت بند البيت المسكون بعقد الصداقة المخلصة

Artık hayaletli bir tımarhane yok, tamam mı?
لا مزيد من المستشفيات المسكونة , موافقان؟

Eğer birileri hayaletli diyorsa, oraya girme.
عندما يقول أحدهم أن المكان مسكون لا تدخلي

Bina hayaletli gibi sorular soruyorsunuz.
أنتما تساءلان أسئلة كما لو أن المبنى مسكون

Bu müessesenin müdürü olarak kesinlikle buranın hayaletli olduğunu söyleyebilirim.
كمدير لهذا الفندق الجميل أؤكد لكما بأنّه مسكون فعلاً

Bu yer hayaletli mi diye hep merak etmişimdir. Bu mümkün.
لطالما فكرت أن هذا المكان مسكون لا بد أنه كذلك

Birkaç hemşire buranın hayaletli olduğunu sanıyormuş.
عـدة ممرضات أخريات أعتقدنا أن المكان مسكون

Yalnız bilmen gerek. Ormanın o kısmının hayaletli olduğunu söylerler.
يجب أنْ تعرف ما يقال عن ذلك الجزء مِن الغابة بأنّه مسكون

Shelby, hayaletli olduğunu düşündüğü için burayı terk etti.
أتعلمي كيف تركت شيلبي هذا المكان لأنها أعتقدت بأنه مسكون

Kendi kendime diyorum ki hayaletli evde yaşamak bu olsa gerek.
تتحرك بالطابق الأعلى، أفكر هل هذا هو شعور أن تحيا بمنزل مسكون بأخرين

hayaletli yerlerde gece boyunca dururum. Hiçbir şey hayaletli falan çıkmadı, şimdiye kadar, tamam mı?
أنا أمكث خِلال الليل في أماكن مسكونة لم تكُن أي منها مسكون أبداً في الحقيقة,

Binasının hayaletli olduğunu söyleyen bir adam bugün işyerinde bana geldi.
أتى رجل لرؤيتي بمكان عملي ليخبرني بأن مبناه مسكون

Standart hayaletli bir bina. Hayır! Bu, bina olmasından öncesi.
ـ حسنًا، إذًا أنه مبنى مسكون تقليدي ـ لا، هذا حتى قبل أن يكون مبنى

Öyle bir adamda kesinlikle hayaletli bir ev yaratma yeteneği var.
رجل يتمتع بهذه المهارات لتجهيز منزل مسكون

Biliyor musun, buranın hayaletli olduğunu okumuştum.
تعلم , لقد قرأتُ أنّ هذا المكان من المفترض أن يكون مسكوناً بالأشباح

hayaletli ev fenomeni hep bir yerle ilişkilidir.
ظاهرة المنزل المسكون مرتبطة دائماً بمكان

Şehir dışında bir hayaletli ev yönetiyordum.
لقد كنت أدير أحد المنازل المسكونة بالأشباح