عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hayatımda bir erkek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجل في حياتي
| 30 yaşıma girdiğimde Hayatımda bir erkek olur diye düşünüyordum. | Open Subtitles | تصوّرت أن في الوقت الذي أبلغ فيه الثلاثين سيكون هناك رجل في حياتي |
| Beni kıskandın. Hayatımda bir erkek olmasını kıskandın. | Open Subtitles | لأنك كنت غيورة غيورة من وجود رجل في حياتي |
| - Ne? - Benim için endişe etmene gerek kalmıyor. Hayatımda bir erkek oluyor. | Open Subtitles | لا يتعين أن تقلقي بشأني لأنه يوجد رجل في حياتي الآن. |