| Beni bölmeye devam edersen koca ağızlı ve hayatını cehenneme çeviririm. | Open Subtitles | إذا واصلتي مقاطعتي، يا من تتنفس من فمها وسوف أجعل حياتك جحيماً لا يطاق. |
| Ve Merlin bunu birine söylemeye cüret edersen sana yemin ederim, hayatını cehenneme çeviririm. | Open Subtitles | ...(أوه، و ، (ميرلين لو تجرأت وأخبرت أي أحد عن ذلك أوعدك، ساجعل حياتك جحيماً لا يطاق |
| Ve bunu mahvedecek olursan hayatını cehenneme çeviririm. | Open Subtitles | ..ولو أفسدته سأحول حياتك إلى جحيم |
| Yoksa, hayatını cehenneme çeviririm. | Open Subtitles | وإلا ، سأحول حياتك إلى جحيم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 