"hayat yaşamaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعيش حياة
• عيش حياة
• الحياة لا
• أحاول أن أعيش

Hapisten çıktığımdan beri daha iyi bir hayat yaşamaya çalışıyorum.
منذ خروجي من السجن أحاول أن أعيش حياة أفضل

İyi bir hayat yaşamaya çalışmanın önemine inanıyorum.
ولذلك ، أنا أؤمن بمحاولة أن أعيش حياة جيدة

İyi bir hayat yaşamaya çalışmanın yanısıra, insanları öldürüyor olmam gerçeğiyle de yaşamam gerek.
وبينما أحاول أن أعيش حياة جيدة أحاول أن أتصالح مع نفسي لأنني قتلت بعض الناس

Onun normal bir hayat yaşamaya uygun olmadığını biliyorum.
أنا أعلم أنه غير قادر على عيش حياة طبيعية

Sessiz ve normal bir hayat yaşamaya çalışıyorum.
أنا فقط أحاول عيش حياة هادئة و عادية

Evet ama sence bu hayat yaşamaya değer mi?
‫نعم، لكن هذه الحياة لا تستحق أن أعيشها، صحيح؟

Mason olduğumdan ve iyi bir hayat yaşamaya başladığımdan beri her şeyi yapabilirmiş gibi hissediyorum.
منذ أن صرت ماسونيًا وبدأت أعيش حياة هانئة صرت أشعر أنّي قادر على كل شيء.

Bırakıp amaçsızca bir hayat yaşamaya çalıştım.
..لذا رحلت حاولت أن أعيش حياة بدون هدف

Ben gerçekten iyi bir hayat yaşamaya çalıştım.
حاولت أن أعيش حياة جيدة

İyi bir hayat yaşamaya çalıştım.
لقد حاولت أن أعيش حياة مترفة

Normal bir hayat yaşamaya çalışıyorum.
أحاول عيش حياة طبيعية،

Francesca'ya söyleyin sadece normal bir hayat yaşamaya çalışıyorum.
(أخبرا (فرانشيسكا أنّي أحاول عيش حياة عادية فحسب

Kimseye güvenmezsen hayat yaşamaya değmezdi David.
الحياة لا تساوي أن تعيشها (إن لم تثق بأحد، يا (ديفيد

"hayat yaşamaya değmez."
الحياة لا قيمة لها

Kendimi topladım onun yaşamamı istediği, kendi yaşayacağı gibi bir hayat yaşamaya başladım.
أستعدت نفسي و بدأت أحاول أن أعيش حياتى كما أراد لى كما عاشها هو