| hayatlarının sonuna gelmiş çocuklar için yoğun bakım servisinden daha iyi yerler mutlaka olmalı diye düşündüm. | TED | فكرتُ بالتأكيد، أنه يوجد هناك مكان أفضل من وحدة الرعاية المكثفة في المشفى للأطفال في نهاية حياتهم. |
| İnsanlar hayatlarının sonuna gelince en çok neyi arzular? | Open Subtitles | ماهى أشد رغبة لدى الناس و هم يواجهون نهاية حياتهم ؟ |
| Oh, Tanrım, Johnny, neden kardeşler böyle şeyleri söylemek için hayatlarının sonuna kadar beklerler ki? | Open Subtitles | أوه , الله , وجوني , لماذا الاخوة الانتظار حتى نهاية حياتهم لقول هذه الأشياء؟ |
| Yanından geçenler seni hayatlarının sonuna kadar hatırlayacak. | Open Subtitles | الناسالذينيرونكِفيالشارع.. سيتذكرونكِ لبقيّة حياتهم |
| Onun yüzünden hayatlarının sonuna kadar çocuklarımızı hapse mi gönderseydik? | Open Subtitles | أرسل أبنائنا إلى السجن لبقيّة حياتهم بسببها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 