| Ve bunu alabilmem için az çok hayatta olman yeter. | Open Subtitles | وتحتاج أن تكون حياً بشق الأنفس لآخذها منك |
| Ve bunu alabilmem için az çok hayatta olman yeter. | Open Subtitles | وتحتاج أن تكون حياً بشق الأنفس لآخذها منك |
| hayatta olman ölü olmandan kesinlikle daha iyi. | Open Subtitles | أجل، إنني... أن تكون حياً خير من أن تكون ميتاً بالتأكيد. |
| Üzgünüm Seymour. hayatta olman çok güzel. Ama bir oğulda aradığı özelliklere sahip değilsin. | Open Subtitles | آسفة يا (سايمور)، من الرائع أنك حيّ ولكنك لست ما أراه في ابن ليّ |
| hayatta olman. Kadınımı paylaşmam ben. | Open Subtitles | أنك حيّ فأنا لا أُشارك بنسائي |
| Hayat bir rüyaysa yine de hayatta olman gerekirdi ki uyuyup rüyanda sosis sattığını göresin. | Open Subtitles | إن كانت الحياة حلم, يا (جونزي), فإنه ينبغي عليك أن تكون حياً لكي تنام وتحلم أنهم يدفنونهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 