| Orta yaşın haysiyeti ve gençliğin hayali arasında. | Open Subtitles | بين كرامة منتصف العمر و وهم الشباب |
| Beyefendinin haysiyeti çeviri:nurus | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين الحلقة 16 |
| Centilmen'in haysiyeti 6.Bölüm | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين الحلقة السادسة |
| İnsanlık haysiyeti + Şefkat = BARIŞ | Open Subtitles | *على السبورة* (كرامة الأنسان + الشفقة = السلام ) |
| Beyefendinin haysiyeti 5. | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين |
| Beyefendinin haysiyeti çeviri:nurus | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين |
| Beyefendinin haysiyeti 18. | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين |
| Beyefendinin haysiyeti 10. | Open Subtitles | كرامة الرجل النبيل حلقة 10 |
| Beyefendinin haysiyeti 9. Bölüm | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين |
| Beyefendinin haysiyeti çeviri:nurus 8. | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين |
| Bir Beyefendinin haysiyeti | Open Subtitles | كرامة الرجال المحترمين |
| Evet, Ted'in haysiyeti gibi değil. | Open Subtitles | نعم ، إنها ليست مثل كرامة (تيد) |
| Evet, Ted'in haysiyeti gibi değil. | Open Subtitles | نعم ، إنها ليست مثل كرامة (تيد) |
| Sheila'nın haysiyeti nereye gitti bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهبت كرامة "شيلا" |
| haysiyeti yok... | Open Subtitles | لا كرامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 