"hazır olduğumuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نكون مستعدين
• مستعدون

Ancak inanıyorum ki, ölçme devrimi için Hazır olduğumuz bir zamanda yaşıyoruz.
لكنني أؤمن اننا نعيش في اللحظة عندما نكون مستعدين لثورة قياس.

Sonra da, Hazır olduğumuz zaman onu oraya çekmemiz gerekecek.
والخطوة التالية هى استدراجة بالذهاب إلى هناك. عندئذ نكون مستعدين له

Hazır olduğumuz zaman, tekrar geri dönmemiz gerektiğini söylüyorum sadece.
أقول أنه يتوجب علينا العودة لاحقا حين نكون مستعدين

Ve bu arada, bu Hazır olduğumuz bir tartışma değil çünkü bundaki bilimi gerçekten kötüye kullandık.
وبالمناسبة، هذا ليس جدالا نحن مستعدون له، لأننا أسأنا استخدام العلم في هذا المجال

Tüm bildikleri, hala dışarıda üstlerine atlamaya Hazır olduğumuz. O gitmedi.
أشك فى ذلك ، فعلى حد علمهم نحن لا نزال بالخارج مستعدون لهم

Evet. Hazır olduğumuz zaman.
اجل تعلمين , عندما نكون مستعدين

- Hazır olduğumuz zaman başlayacağız.
-سنبدء عندما نكون مستعدين

Artık üçüncü aşamaya geçmeye Hazır olduğumuz anlamına geliyor.
هذا يعني نحنُ مستعدون للبدء في مرحله ثلاثه

Ve biz oyun dünyasında olduğumuz zaman İnanıyorum ki; çoğumuz kendimizin en iyi sürümü oluyoruz, yardıma en Hazır olduğumuz anı yaşıyoruz, çoğu zaman sürebildiği kadar bir sorunla uğraşır oluyoruz, başarısızlıktan sonra kalkıp ve tekrar deniyoruz.
ونحن في عوالم الألعاب أؤمن بأن العديد منا يصبح النسخة الأفضل من أنفسنا، مستعدون للمساعدة في لحظة، والإلتزام المتواصل على حل مشكلة مهما إحتاج الأمر، للنهوض بعد الفشل والمحاولة من جديد.

Hazır olduğumuz sürece amacımıza ulaşacağımızı biliyoruz.
و لكن لطالما نحن مستعدون فاعلموا أننا سننجح - نعم -