| Ayağınızı burnumla nemlendirmekten memnunum, Barbar Hazretlerim. | Open Subtitles | يسعدني أن أبلل قدمك بمنخاري، يا جلالة المتوحش. |
| Gaddar Hazretlerim, aletin etrafının asit havuzuyla çevrili olduğuna dikkatinizi çekerim. | Open Subtitles | ولكن أولا، يا جلالة القاسي، ستلاحظ أن الأداة. . |
| Değerli eşyalarını yutsalar bile, Gaddar Hazretlerim eskiden yaptığımız o pis aramalara artık ihtiyacımız kalmadı. | Open Subtitles | حتى لو كانوا قد ابتلعوا ممتلكاتهم النفيسة، يا جلالة القاسي. . |
| Nasıl çalıştığını göstereyim, Vahşi Hazretlerim. | Open Subtitles | وهي تعمل على هذا النحو يا جلالة الشرس. |
| Ama dahası da var, Kötülük Fırtınası Hazretlerim. | Open Subtitles | لكنها تنطوي على ما هو أكثر من ذلك، يا جلالة عاصفة الشر. |
| Sözüm meclisten dışarı, Şapşal Katil Hazretlerim. | Open Subtitles | قلت، ما عدا أنت، يا جلالة السفاح الأبله. |
| Hayır, tabii ki eritmiyor. Hiç eritir mi, Bön Hazretlerim? | Open Subtitles | كلا، بالطبع لا يا جلالة التافه. |
| Çok etkilidir, Korkunçların Korkuncu Hazretlerim. | Open Subtitles | إنها فعالة جدا يا جلالة الرهيب الحاد. |
| Elbette, Ahmaklık Timsali Hazretlerim. | Open Subtitles | نعم، بالطبع يا جلالة الأحمق الأعمى. |
| Cüzi miktarda, Barbar Hazretlerim. | Open Subtitles | مال غير ذي قيمة يا جلالة الهمجي. |
| Bu da subaylarından biri, Tacizci Hazretlerim. | Open Subtitles | هذا واحد من ضباطه يا جلالة المزعج. |
| Bu çok zor olacak, Çılgın Hazretlerim. | Open Subtitles | سيكون ذلك صعبا جدا يا جلالة المسعور. |
| Tabii ki, İnsafsız Hazretlerim. | Open Subtitles | بالطبع يا جلالة الشنيع. |
| Hödük Hazretlerim. | Open Subtitles | يا جلالة الأحمق. |
| Selam olsun size, Öfkeli Hazretlerim. | Open Subtitles | التحية يا جلالة العنيف. |
| Olur mu hiç, Tiksindirici Hazretlerim. | Open Subtitles | كلا يا جلالة الكريه. |
| Affedersiniz, Ucube Hazretlerim. | Open Subtitles | معذرة يا جلالة البشع. |
| Müthiş bir strateji, Küstah Hazretlerim. | Open Subtitles | خطة عظيمة يا جلالة المتعجرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 