"hazretlerim" - Translation from Turkish to Arabic

    • جلالة
        
    Ayağınızı burnumla nemlendirmekten memnunum, Barbar Hazretlerim. Open Subtitles يسعدني أن أبلل قدمك بمنخاري، يا جلالة المتوحش.
    Gaddar Hazretlerim, aletin etrafının asit havuzuyla çevrili olduğuna dikkatinizi çekerim. Open Subtitles ‏ ولكن أولا، يا جلالة القاسي، ستلاحظ أن الأداة. ‏.
    Değerli eşyalarını yutsalar bile, Gaddar Hazretlerim eskiden yaptığımız o pis aramalara artık ihtiyacımız kalmadı. Open Subtitles ‏ حتى لو كانوا قد ابتلعوا ممتلكاتهم النفيسة، يا جلالة القاسي. ‏.
    Nasıl çalıştığını göstereyim, Vahşi Hazretlerim. Open Subtitles ‏ وهي تعمل على هذا النحو يا جلالة الشرس.
    Ama dahası da var, Kötülük Fırtınası Hazretlerim. Open Subtitles لكنها تنطوي على ما هو أكثر من ذلك، يا جلالة عاصفة الشر.
    Sözüm meclisten dışarı, Şapşal Katil Hazretlerim. Open Subtitles قلت، ما عدا أنت، يا جلالة السفاح الأبله.
    Hayır, tabii ki eritmiyor. Hiç eritir mi, Bön Hazretlerim? Open Subtitles كلا، بالطبع لا يا جلالة التافه.
    Çok etkilidir, Korkunçların Korkuncu Hazretlerim. Open Subtitles إنها فعالة جدا يا جلالة الرهيب الحاد.
    Elbette, Ahmaklık Timsali Hazretlerim. Open Subtitles ‏ نعم، بالطبع يا جلالة الأحمق الأعمى.
    Cüzi miktarda, Barbar Hazretlerim. Open Subtitles مال غير ذي قيمة يا جلالة الهمجي.
    Bu da subaylarından biri, Tacizci Hazretlerim. Open Subtitles ‏ هذا واحد من ضباطه يا جلالة المزعج.
    Bu çok zor olacak, Çılgın Hazretlerim. Open Subtitles سيكون ذلك صعبا جدا يا جلالة المسعور.
    Tabii ki, İnsafsız Hazretlerim. Open Subtitles ‏ بالطبع يا جلالة الشنيع.
    Hödük Hazretlerim. Open Subtitles يا جلالة الأحمق.
    Selam olsun size, Öfkeli Hazretlerim. Open Subtitles التحية يا جلالة العنيف. ‏
    Olur mu hiç, Tiksindirici Hazretlerim. Open Subtitles كلا يا جلالة الكريه.
    Affedersiniz, Ucube Hazretlerim. Open Subtitles معذرة يا جلالة البشع.
    Müthiş bir strateji, Küstah Hazretlerim. Open Subtitles خطة عظيمة يا جلالة المتعجرف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more