| Ben Bay Hearst'e köpeği soracaktım. | Open Subtitles | أنا كنت أريد أن أسأل سيد هيرست عن الكلب ؟ |
| Bay Hearst, son on altı gün içinde iki genç kız boğularak öldürülmüş halde bulundu. | Open Subtitles | سيد هيرست 00000 لقد وجدنا فتاتان مخنوقتان خلال الـ16يومًا الأخيرة0 |
| - Bay Hearst, bugün biraz... - ...gergin görünüyor. | Open Subtitles | من الواضح أن السيد هيرست لا يشعر بالحزن اليوم 0 |
| Hearst, Bullock'un kulağını çekme konusuna ne kadar takmış durumda, sen düşün. | Open Subtitles | هارست " ذلك الرجل المركز " على " بولوك " وسحبه لأذنه |
| Şimdi toplantıyı aklından at ve Hearst'ün yanındaki zenciden haber ver. | Open Subtitles | والآن نقي تفكيرك من الإجتماع " وفكر بالزنجي مع " هارست |
| Böylece bağlantıda olduğumuz eşkiyalar, Bay Hearst'ün eşkiyalanyla bizi korumak zorunda kalmadan yüzleşebilir. | Open Subtitles | لكي لا يلتحم المجرمون " لمواجهة رجال السيد " هارست بدون مسؤولية أخرى |
| Hearst. Henry Bikenen Hearst. - 57 yaşındayım. | Open Subtitles | هيرست , هنري بيوكانان هيرست عمري 57 سنة0 |
| Yüzbaşı, iyi vatandaş Henry Hearst'ü takdim etmeyi bekliyorum. | Open Subtitles | المشرف العام أنا في انتظار تقديم المواطن الصالح هنري هيرست 00 |
| Takdim edeceğim kişi buraya sevgili eşi Chantal Hearst'le geldi. | Open Subtitles | كلي فخر بأن أقدم رجلا000 وزوجتة شانتال هيرست |
| Victor, bu işin sonunda Henry Hearst ve Hukuk Şirketi'nin kafanı kesip bir direğe geçirdiğini ve ibret olsun diye bütün adayı dolaştırdığını görmek istemiyorum... | Open Subtitles | فيكتور لا تستخف بالأمر000 فالقرار في يد هنري هيرست و مؤسستة القانونية000 لقطع رأسك و تعليقها علي عامود |
| Pekâlâ Bayan Hearst. Biraz ayrı yatak odalarından bahsedelim. | Open Subtitles | حسنًا مدام هيرست لنتحدث عن فصل غرفتي النوم |
| - Castillo? - Evet, efendim. Birkaç adam al, bayan Hearst'ü evine bırakın. | Open Subtitles | كاستيللو خذ مجموعة من الرجال لمرافقة مدام هيرست لمنزلها0 |
| Onunla birlikteyken hep ön plandasın, Porto Riko'nun gözde çiftisiniz, Henry ve Chantal Hearst mü... | Open Subtitles | وجودك معها للمظهرية فقط أفضل زوجين في بورتريكو اة, هنري و شانتال هيرست الزوجين العاشقين0 |
| Patty Hearst* vakası ile benzer tablo çiziyor. | Open Subtitles | يبدو أن هذه الحالة ستكون مشابهة لحالة باتى هيرست خلق حالة |
| Patty Hearst olayına ne diyorsun? | Open Subtitles | هل أنت مقتنع بذلك ، موضوع باتي هيرست هذا ؟ و لا بحرف واحد |
| Ford'tan, Hearst'ten ya da John Doe'dan farkı neydi? | Open Subtitles | كيف اختلف عن فورد هارست او جون دوو؟ |
| Bir daha Bay Hearst'le bu şekilde konuşmak istemezsin. | Open Subtitles | " لن تريد التحدث هكذا ثانيةً للسيد " هارست |
| Hearst'le olan işlerimde seni vekilim olarak gösterdim. | Open Subtitles | لقد ذكرت إسمك لتمثيلي " في تعاملاتي مع " هارست |
| Henüz Hearst'ten yana olma. Al'i bilirsin. | Open Subtitles | لا تذهب إلى " هارست " بعد " أنت تعرف " آل |
| Duydun mu beni? Kocasıyla Dority arasındaki sorunları Hearst çıkarıyor. | Open Subtitles | " هارست " يرتب العنف بين رجله و " دورتي " |
| Beni Bay Hearst'ün kapısına götür, ve s.ktiğiminin karşı masasına otur. | Open Subtitles | سوفترافقنيإلىباب "هارست" وتجلسني أمامه على الطاولة |
| Comstock'ın desteği varsa, Hearst ile de bağlantısı var mıdır? | Open Subtitles | بما أنه يلقى دعماً مالياً من (كومستوك) هل تأخذ صلته بـ(هيرست) بعين الاعتبار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 