| Hepimiz sakin olalım. Bu şık elbiseli arkadaşların kim, Baines? | Open Subtitles | لنهدأ جميعاً ، ومن أصدقائك هؤلاء يا بينز ؟ |
| Hepimiz sakin olup bu konuyu aklı başında insanlar gibi mantık çerçevesinde tartışalım. | Open Subtitles | لنهدأ جميعاً ونناقش هذا الأمر بعقلانية مثل الناس الراقين |
| Tamam oğlum, sakin ol. Her şey yolunda. Hepimiz sakin olalım. | Open Subtitles | حسناً، اهدأ يا فتى لا بأس، لنهدأ جميعاً |
| Tabii Hepimiz sakin olup sabredebilirsek. | Open Subtitles | لو استطعنا جميعا الهدوء والتحلي بالصبر. |
| - Pekala. Bence Hepimiz sakin olmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد انه علينا جميعا الهدوء |
| - Hemen işine dön. Hemen! - Hepimiz sakin olalım, tamam mı? | Open Subtitles | عد إلى العمل الآن - يجب أن نهدء - |
| - Hemen işine dön. Hemen! - Hepimiz sakin olalım, tamam mı? | Open Subtitles | عد إلى العمل الآن - يجب أن نهدء - |
| -Pekâlâ. Hepimiz sakin olalım. | Open Subtitles | حسناً ، لنهدأ جميعاً |
| Hepimiz sakin olalım, olur mu? | Open Subtitles | لنهدأ جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 