عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şehri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل مدينة
| Her şehri geldikleri gezegenlere uygun şekilde yerleştirmiş. | Open Subtitles | قام بوضع كل مدينة أخذها طبقاً للكوكب القادمة منه. |
| Her şehri ve köyü. ve taşı ve yaprağı ve adamı ve çocuğu. | Open Subtitles | كل مدينة وقرية وحجارة وورقة ورجل وطفل. |