| Daha hiç kimse seni bir şey yapmaya çağıramadan her şey bitmiş olacak. | Open Subtitles | كل شيء سينتهي قبل أن تتمكني من فعل شيء واحد |
| Neyse, demem o ki, Noel'e kadar her şey bitmiş olacak. | Open Subtitles | على كلٍ , كل شيء سينتهي عند حلول العيد |
| Bir iki saat içinde her şey bitmiş olacak | Open Subtitles | كل شيء سينتهي خلال بضع ساعات |
| Yakında her şey bitmiş olacak. | Open Subtitles | كل شيء سينتهي على الفور |
| Geri döndüğünüzde, her şey bitmiş olacak. | Open Subtitles | وَوقت عودتك كل شيء سينتهي |
| Birazdan her şey bitmiş olacak. | Open Subtitles | كل شيء سينتهي ! في لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 