| Ve her şeyi öğrenebilirim, her şey yoluna girer. | Open Subtitles | عندها ساتمكن من تعلم كل شيء و سيكون كل شيء بخير |
| Cevapların ne olduğunu bilmiyorum, ama zorluklar karşısında pes etmezsen her şey yoluna girer. | Open Subtitles | ليس لدي الإجابة، لكني أعرف أنك إن كتبتي هذا سيكون كل شيء بخير |
| Haydi Aang, her şey yoluna girer. | Open Subtitles | هيا (آنج), سيكون كل شيء بخير |
| Oh, ne yaptık biz? Oh, belki ailesi gelir ve her şey yoluna girer. | Open Subtitles | أوه ربما تأتى عائلته بالفعل وسيكون كل شئ على مايرام |
| - Düzelir, her şey yoluna girer. | Open Subtitles | -سيكون كل شئ على مايرام . |
| Sakin olursak her şey yoluna girer. Tamam mı? | Open Subtitles | إن بقينا هادئتين سيكون كل شئ علي ما يرام اتفقنا؟ |
| - Düzelir, her şey yoluna girer. | Open Subtitles | -سيكون كل شئ على مايرام . |
| belki, özür dilerse her şey yoluna girer diye düşündüm. | Open Subtitles | ربما إذا اعتذرتي سيكون كل شئ بخير |
| Ve eğer kalplerimizi takip edersek her şey yoluna girer. | Open Subtitles | وإن إتبعنا قلوبنا سيكون كل شئ في مكانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 