"her taşın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل حجر
• كل صخرة
• كل حجرة

Her taşın milyonlarca yılın biçimlendirdiği bir ruhu vardır.
كل حجر لديه روحه الخاصّة التي شكّلها عمل الملايين من السنين

Her taşın altına bakacaklar, her yanlışını, yaptığın her hatayı bulacaklar.
سوف يقلبون كل حجر ينبشون عن كل غلطة وكل هفوة

Ben de Chicksand'dan Pennyfields'a kadar Her taşın altına bakacağım.
علّي أن أقلّب تحت كل حجر من "تشيكساند" إلى "بينفيلدز"

Enerji sinyali alamıyorum, yani bu dağdaki her kayanın ve Her taşın altına bakmaktan başka ne yapmamız gerektiğinden emin değilim.
أنا لن أُعطي أي قراءات للطاقة يا قصير النظر أبحث تحت كل صخرة على هذا الجبل أنا لستُ مُتأكد ما المفروض علينا فعلهُ

Hadi olay yerine gidip Her taşın altına bakalım.
حسناً، إذاً، لنعد إلى مكان الحادث وفحص كل صخرة

Peki, şey, yani, Amy'nin müvekkili yerin dibine girdi bile ama Amy Her taşın altına bakmak istiyor... ve o taşlardan birisi sensin.
إن موكل إيمي مغلق على نفسه كثيراً و هي لا تقوم بقلب كل حجرة صغيرة و أنت أحد حجارتها

Ve Her taşın altını aramada bana katılmanızı istiyorum.
وأنا اطلب منكم أن تنضمو معي .لنبحث خلف كل حجر

Ormanı arayın. Her taşın altına bakın!
إبحثوا في الغابة ، إبحثوا تحت كل حجر

Her taşın altına bakacağım.
وسوف تحقق تحت كل حجر.

Her taşın altına bakmanız lazım.
تحتاج إلى تسليم كل حجر.

- Her taşın altına bakalım işte.
لماذا لا نقلب كل حجر ؟

Her taşın altını arayacak her köşeye bakacaklardır.
أعني، سيقلبون كل صخرة بحثاً عنك هنا، وهناك، وعلى مسافة أبعد

Yılan gün yüzüne çıkana dek Her taşın altına bakacağız.
سنقوم بتسليم كل صخرة حتى أن الأفعى ينزلق خارج في الأفق.

Kimseyle konuşma. Her mezarın, Her taşın altına bak.
لا تتحدث بخصوص هذا نظِف كل قبر و كل صخرة

Senin için her yere baktım. Her taşın altına. Krallıktaki her evi her sığınağı yıkıp,
تحت كل صخرة وفي كل مبنى مشيد في مملكتنا

Her taşın altına bakın.
الان لتبحثوا تحت كل صخرة

Sokaktaki Her taşın!
كل صخرة في الشارع

İnsanların kaldırdığı Her taşın altından çıkıyorum.
أنا تحت كل حجرة أحد ما يقلبها