| "Her zaman ve sonsuza dek" sözü, hayatının en büyük hatası. | Open Subtitles | قسم دائمًا وأبدًا كان أعظم خطأ في حياتك. |
| .."Her zaman ve sonsuza dek" saçmalığından.. ..bıkıp yorulanlar bile gelebilir. | Open Subtitles | الذي أنت وأسرتك المثيرة للشفقة تعتنقونه دائمًا وأبدًا. |
| Ve bu ailenin bir parçasısın Her zaman ve sonsuza dek. | Open Subtitles | وإنّك جزء من هذه العائلة دائمًا وأبدًا. |
| Bunun için söz veriyorum. Seni güvende tutacağım. Her zaman ve sonsuza dek. | Open Subtitles | أعدك بذلك، سأؤمّنك دائمًا وأبدًا. |
| The Originals 1x1 "Her zaman ve sonsuza dek" | Open Subtitles | - الموسم الأوّل)" الحلقة الأولى: ((دائمًا وأبدًا))" |
| Cadılara söyleyip beni öldürttüğü kinci yalanlara rağmen "Her zaman ve sonsuza dek" sözün yüzünden onun yanında durdun. | Open Subtitles | وحتّى بعد كلّ الكذبات الكيديّة عن الساحرات، والتي أدت لموتي... إلّا أنّك وقفت بجواره بسبب قسمك: "دائمًا وأبدًا". |
| "Her zaman ve sonsuza dek." | Open Subtitles | مبدأ دائمًا وأبدًا. |
| Her şey "Her zaman ve sonsuza dek" uğruna... | Open Subtitles | كلّ ذلك باسم مبدأ "دائمًا وأبدًا". |
| Her zaman ve sonsuza dek. | Open Subtitles | دائمًا وأبدًا. |
| Her zaman ve sonsuza dek. | Open Subtitles | دائمًا وأبدًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 