"herhangi bir kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أي شخص

İster istemez, herhangi bir kişi için cevabın hangisi olduğunu bilemiyoruz, bu nedenle daha derine inmeye başlıyoruz.
إننا لا نعلم في حالة أي شخص بعينه، بالضرورة، أي من هذه الإجابتين هي الصحيحة حتى نبدأ بالبحث بعمق.

herhangi bir kişi varsa, Dinleyin O bunun dışında çekeceği
استمع، إذا كان هناك أي شخص سينسحب من الأمر

Bence bu kendimizi tahrik etmek için geçici bir yol -- bir mimar veya tasarım süreci ile ilgili herhangi bir kişi olarak -- sorunlara cevabımız binaların altında yatıyor.
وأعتقد أنه مغري جدا، بطرقة ما، يغوينا، وكمهندس معماري، أو أي شخص يشارك في عملية التصميم، تلك هي الاجابة لمشاكنا في المباني.

Her zaman boyadığım yere uygun mesajlar yazmaya gayret ederim; ancak mesajların evrensel bir boyutu olması yüzünden dünyanın her yerinde, herhangi bir kişi onunla bağ kurabilir.
أنا دائماً أتأكد من إرسال الرسائل ذات الصلة إلى المكان في المكان الذي أرسم به ، لكن الرسائل التي لها بعد عالمي، تمكن أي شخص في جميع أنحاء العالم الاتصال بها.

Neden benim susup oturmamı isteyen herhangi bir kişi gelip de bunu yapmamı sağlamıyor?
لماذا لا أي شخص يريد مني الجلوس واسكت... ينزل هنا وتجعلني؟

"herhangi bir kişi bu maddeden göz altına alınırsa,... en kısa sürede polis istasyonuna teslim edilmelidir. "
أي شخص يوضع في الحجز بموجب هذا القانون يسلّم إلى أقرب مكتب مسئول عن الشرطة بأقل تأخير ممكن"

Havanızın ya da suyunuzun kalitesini geliştirmek için onu anlamak için ya da onu değiştirmek için yaptığınız herhangi bir şeyin faydalarından, o suyu ya da hava kalitesini paylaştığınız herhangi bir kişi yararlanıyor.
أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء .

Herhangi bir yerde! herhangi bir kişi!
أي مكان، أي شخص

- Bu herhangi bir kişi olabilir.
قد يكون الفاعل أي شخص آخر