Bunu yaparsan seni ve tanıdığın herkesi öldürür. Mesela kimi, beni. | Open Subtitles | عندئذٍ سيقتل كل امرئٍ عرفته في حياتكِ، لستُ أدري، ربّما يقتلني! |
Bunu açarsam, virüs gemideki herkesi öldürür. | Open Subtitles | اذا قمت بفتح هذه فإن الفيروس سيقتل كل شخص على هذه السفينه |
Kapıyı açmak onu ve aklının bağlandığı herkesi öldürür. | Open Subtitles | لو فتحت الباب سوف تقتله و تقتل كل الذين يتصل بهم عقله |
Baştan çıkardığı herkesi öldürür ve ormana geri döner. | Open Subtitles | إنها تقتل كل من تغريه ثم تختفي في الغابة |
Beş metrelik mesafedeki herkesi öldürür. | Open Subtitles | انه يقتل الجميع في دائرة نصف قطرها خمسة امتار. |
O zaman silah herkesi öldürür. | Open Subtitles | -ولكن إن قاتلنا سوياً ... -السلاح حينها سوف يقتل الجميع |
Eğer pes edersek işine yaramayacak herkesi öldürür ve inan bana o sayı hiç de az değil. | Open Subtitles | إذا استسلمنا، ستقتل الجميع ماعدا الذين يمكنها ان تستفيد منهم ودعيني أخبرك |
Her ne hamle yapacaksanız Klaus sizi bekliyor olacak. Mecbur kalırsa bu partideki herkesi öldürür. | Open Subtitles | أيّما تحيك لـ (كلاوس) فإنّه على أتمِّ الايستعداد، سيقتل كل من بالحفلِ إن يضطر |
Klaus bilen herkesi öldürür! | Open Subtitles | كلاوس) سيقتل كل من يعلم) - |
Bu da bin kilometre çapında yaşayan herkesi öldürür. | Open Subtitles | والتي قد تقتل كل شيء حي على مسافة نصف ميل |
Ya da sevdiğin herkesi öldürür. | Open Subtitles | أو سوف تقتل كل شخص تهتم بأمره. |
O herkesi öldürür. | Open Subtitles | انه يقتل الجميع. |
Bu tetikçiler herkesi öldürür. | Open Subtitles | هذه الأسلحة ستقتل الجميع. |
- Asıl torpidolar herkesi öldürür. | Open Subtitles | - الطوربيدات ستقتل الجميع |