| Özellikle Herzog hakkında. Düşmanını yeneceksen iyi tanıyacaksın. | Open Subtitles | خاصّة إذا كان (هيرتزوغ) سيهزم العدوّ يجب عليك أن تعرفه |
| Herzog ve adamlarıyla savaşabilsin. | Open Subtitles | "ونأخذه إلى "تالفيك (لكي يتمكّن من مُحاربة (هيرتزوغ |
| Herzog, Stavarin ve 50 adamını burada öldürdü. | Open Subtitles | (هيرتزوغ) قتل (ستافارين) وخمسين من رجالِهِ هُنا |
| Remington/Herzog atmosferik dengeyi bozan modül için. | Open Subtitles | لإنقاذ ريمنجتن / هيرزوج من الوحدة المربكة الجوّية. |
| Bizi sattın, Herzog. | Open Subtitles | هل تباع لنا بها، هرتسوغ. |
| Ona Herzog diyorlardı. | Open Subtitles | "إنّهم يُطلقون عليه "هيرتزوغ |
| Pekâlâ, önce şu Herzog, Martin ve Kuzey Norveç hakkında daha çok bilgi edinmeliyiz. | Open Subtitles | أجل نحن بحاجةٍ لأن نعرِف أقصى ما يُمكن ... لـ "هيرتزوغ" معرفته عن هذا الرّجل وما قد يعرفه (مارتِن) وشمال النرويج". |
| Herzog, Oksfjord'dan geliyormuş. | Open Subtitles | "هيرتزوغ) كان ذاهباً إلى "إكسفيورد) |
| Siz Herzog'un peşinden gidin. Bize zaman kazandırmaya çalışın. | Open Subtitles | (يجب أن تٌبطيء يا (هيرتزوغ ... وتعطيني أكثر وقتٍ مُمكِن |
| Bak, şu an Herzog'u durdurabilecek tek şey senin kolun ve gücün. | Open Subtitles | ... ذِراعك، قوّتك هي الشيء الوحيد الذي يُمكنه أن يوقِف هيرتزوغ). |
| - İşe yarıyor. Peşinden geliyorlar. - Ama Herzog ve adamları duruyor. | Open Subtitles | إنّهم يتبعونه (ليسوا رجال (هيرتزوغ |
| - Herzog'u öldürdü. | Open Subtitles | ! (لقد قتل (هيرتزوغ لقد نجحت الخطّة. |
| Herzog'u öldürdünüz. | Open Subtitles | لقد فعلتها لقد قتلت (هيرتزوغ)؟ |
| 1942'de Einsatz'ın komutanı olan Herzog Alman Donanması'nın fiyortlarda sakladığı savaş gemilerinin korunması için Kuzey Norveç'e gönderildi. | Open Subtitles | "أصبح (هيرتزوغ) رئيساً لـ العمليّات في عام 1942 "لقد أُرسِل إلى شمال "النرويج ... لحماية سُفُن الحرب "والألمان ظلّوا مُختبئين في "إكسفيورد |
| Tirpitz'e yapılan saldırıya çok kızan Hitler Herzog'a Talvik'te yaşayan 800 kişiyi öldürmesini emretti. | Open Subtitles | "وقد أُهينت بسبب الهجوم على "تريبيتز ... (أمر (هتلر) (هيرتزوغ بقتل كافّة الثمانمائة نسمة من "الرّجال والنّساء في "فلينتسون |
| - Herzog gibi. | Open Subtitles | (ما ينتظره (هيرتزوغ |
| Herzog'un ölmesi gerekiyor. | Open Subtitles | (يجب أن يموت. (هيرتزوغ |
| Remington/Herzog atmosferik denge modülünü | Open Subtitles | سأسرق ريمنجتن / هيرزوج الوحدة المربكة الجوّية |
| 22 ARALIK 1948 E. T. Herzog STÜDYOSU, CİNCİNNATİ | Open Subtitles | 22 ديسمبر 1948 "إي تي هيرزوج ستديو"، "سينسيناتي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 