İnanamıyorum. Hexenbiest olsa bile. | Open Subtitles | لا أُصدّق أنها فعلت هذا حتى لو كانت هيكسنبيست |
İşe yaradığını bilmek için bir Hexenbiest üzerinde denemiş olmanız gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يعني ذلك أنكم جربتوه بـ هيكسنبيست للتأكد من عمله ؟ |
İşe yaradığını bilmek için bir Hexenbiest üzerinde denemiş olmanız gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يعني ذلك أنه يلزم تجربتها على هيكسنبيست للتيقّن من عمل الجرعة ؟ |
Deli ve katil bir Hexenbiest'e dönmüştü falan tamam ama bir şekilde aklı başına gelir diye umuyordum. | Open Subtitles | أعني، أنا أعلم أنها تحولت إلى هكسنبيست مجنونه و قاتله ولكن أنا دائما امل انها بطريقة ما سوف تأتي |
Hexenbiest dostun Juliette'in kendini tutuklattığını öğrendim. | Open Subtitles | لقد علمت للتو أن صديقتك الهيكسنبيست جولييت، جعلت نفسها تُعتقل |
Bir Hexenbiest'in doğruyu söyleyeceğini hiç sanmazdım. | Open Subtitles | لم أظن أن هذا ممكناً لـ "ساحرة وحشيّة" |
Nick senin tekrer Hexenbiest olduğunu öğrenirse işler çok iyi gitmeyebilir. | Open Subtitles | لو ان نيك اكتشف انك عدتي هيكسينبيست مجددا الامور لا تبشر بخير |
Senin güçlerine sahip bir Hexenbiest bu güçlere itibar eden biri için çok kıymetli bir kazanç olabilir. | Open Subtitles | هيكسنبيست بقوّتك ستكون عنصرا جد قيّم لشخص يكنّ لها الاحترام |
Chavez Juliette'in Hexenbiest olduğunu biliyordu ve onu kullanmak istedi. | Open Subtitles | يا الهي لا تشافيز علمت ان جوليت هيكسنبيست |
Verdiğiniz bastırıcı ilaç sonsuza kadar sürmez ve eğer bir daha Hexenbiest olursa şimdi tanıdığın kişi olmayacak. | Open Subtitles | القامع الذي اعطيته اياها لن يدوم ولو صارت هيكسنبيست مجددا لن تكون علي طبيعتها التي تعرفها |
Eve beni Adalind'in tekrar Hexenbiest olacağı konusunda uyardı. | Open Subtitles | ايف حذرتني ان اداليند في طريقها لكي تصبح هيكسنبيست مجددا |
Evet, bir tünel olduğunu biliyor, ama şimdi tekrar Hexenbiest olduğundan şu anda bildiğinden fazlasını bilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | هل اداليند تعرف بشأن هذا؟ اجل تعرف ان هناك انفاق ولكن الان اعرف انها اصبحت هيكسنبيست مجددا |
Firmada tekrar bir Hexenbiest'in olması iyi olacak. | Open Subtitles | نحن جاهزين سيكون من الجميل ان تمتلك هيكسنبيست |
Ama ben de tam olarak ölü bir Hexenbiest'in nerede gömülü olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ...لكن لكن يتصادف أنني أعلم مكان دفن جثة هيكسنبيست |
Tekrar Hexenbiest olursan diye mi? | Open Subtitles | لو انك اصبحتي هيكسنبيست مجددا؟ |
"Eskiden Grimm'dim ama artık değilim çünkü Juliette'e dönen bir Hexenbiest'le yattım çünkü kadının çocuğunu alıp anneme vermiştik" mi? | Open Subtitles | بأنني كنت غريم، لكن ليس بعد الآن لأنني نمت مع "هكسنبيست" تحولت إلى "جولييت" لأننا أخذنا إبنتها منها وأعطيناها لأمي؟ |
İstediği için Hexenbiest olmadı. | Open Subtitles | لم تصبح هكسنبيست لأنها تريد ذلك |
Bir Grimm'le Hexenbiest her gün ilişkiye girmiyor nihayetinde. | Open Subtitles | "ليس كل يوم نرى "غريم . "ينام مع "هكسنبيست |
İçindeki Hexenbiest'i bastırmanın bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة لقمع الهيكسنبيست بداخلها |
- Bunu çözmeme yardım eden Hexenbiest. | Open Subtitles | ( الهيكسنبيست ) التي ساعدتني لإكتشاف ماهيتي |
Ama sonuçta o Grimm, ben de Hexenbiest'im. | Open Subtitles | لكنّها "جريم"، وأنا "ساحرة وحشيّة". |
Hexenbiest. | Open Subtitles | هيكسينبيست |
Hexenbiest hem insan hem de yaratıkken dilinde olan izden tanınabilir. | Open Subtitles | أثار الـ "هيكسين بيست" يُمكن بأن نراها تحت اللسان في كلاً من الشكل البشري و الشكل المتحول |
Hexenbiest kanını çıkarmak mümkün değil. | Open Subtitles | ليس بإمكان المرء إزالة دمّ "ساحرة وحشية" عن أي شيء! |