Sahil dışında seninle Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان مَعك ماعدا ظهرِ إلى الشاطئِ. |
Hiç bir yere gitmiyorum. Kimseye benim adım "Muzip" diyemem. | Open Subtitles | لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان أين أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَ ناسَ اسمِي Wimsey. |
O adamlar bagajımdan çıkana kadar Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أيّ مكان حتى أولئك الأشخاص يخرجون من الصندوق |
Hiç bir yere gitmiyorum, Tom. Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | "لن أذهب إلى أيّ مكان "توم لن أذهب إلى أيّ مكان |
Ben Hiç bir yere gitmiyorum sen de öyle. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان و كذلك أنتِ |
Buradayım. Tam buradayım. Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | إسمع, أنا هنا, أنا هنا, لن أذهب لأي مكان |
- Ben Hiç bir yere gitmiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا؟ انا لن اذهب الي اي مكان |
Bunlar benim evlerim. Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | هذه مشاريعي انا لن اذهب لاي مكان |
Bu yüzden Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | ودفعت كفالتي لذلك لن أذهب الى أي مكان |
Paramı almadan Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أرحل بدون أجرتي. |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | فأنا لن أرحل لأي مكان. |
Bu insanları bırakıp, Hiç bir yere gitmiyorum... | Open Subtitles | لن أترك هؤلاء الناس و أذهب الى اى مكان |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أيّ مكان. |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أيّ مكان. |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان |
Hiç bir yere gitmiyorum | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان |
Maria, Hiç bir yere gitmiyorum, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | ماريا .. أنا لن أذهب لأي مكان وانت تعلمين ذلك |
Ben buradayım! Hiç bir yere gitmiyorum! | Open Subtitles | انا هنا لوحدي لن اذهب لاي مكان |
Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب الى أي مكان |
O ceketsiz Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أرحل بدون هذا الجاكيت. |
Ama Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لن أرحل لأي مكان |
Hayır , Hiç bir yere gitmiyorum . | Open Subtitles | لا. أنا لن أذهب الى اى مكان. |