ويكيبيديا

"hiç doğru" - ترجمة من تركي إلى عربي

Çok fenasın! Bu hiç doğru değil.	Open Subtitles	أيّها الأحمق، ليس هذا صحيحاً البتّة
Bu hiç doğru değil.	Open Subtitles	ذلك ليس صحيحاً البتّة.
Ne konuştuğunuzu anlamamamız hiç doğru değil.	Open Subtitles	لا أعتقد أنه من العدل أن نجهل ما تتحدثان فيه.
Hiçbir avatar yapmaz. Ve onun onurunu sorgulamanız hiç doğru değil.	Open Subtitles	،و لا أي آفاتار و ليس من العدل أن تشككوا في شرفه
Ayrıca hiç doğru gelmiyor bu. Merhaba	Open Subtitles	ملحوظة ، هذا لا يبدو صائباً بالنسبة إلي مرحباً
Bu hiç doğru gitmiyor...	Open Subtitles	هذا لا يظهر الحقيقة
Demek istediğim, bizim işimiz çok kolaydı. Size yapılanlar hiç doğru değildi.	Open Subtitles	حسناً، ما أريد قوله هو أن الأمور كانت سهلة بالنسبة لنا، وليس من العدل ما حدث لكم يا شباب
Bea'nin bugün gidememesini hiç doğru bulmadık.	Open Subtitles	نحن لم نظن انه من العدل ان لا تذهب " بي " اليوم
Bu bana hiç doğru gelmiyor.	Open Subtitles	بطريقة ما هذا القرف لا يبدو صائباً
Haklısın, hiç doğru değil.	Open Subtitles	أنتَ محق ، إنّه لا يبدو صائباً
Yapma yahu, hiç doğru olmaz bu.	Open Subtitles	هيا , ذلك لا يبدو صائباً
Bu hiç doğru gitmiyor...	Open Subtitles	هذا لا يظهر الحقيقة

hiç doğru değil

hiç doğru gelmiyor