"hiç iz yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أثر له
• لا اثر له
• لا علامة
• لا يوجد أثر
• توجد أى إشارة عن
• ليس هناك علامة
• لا يوجد اثر
• لا أثر لأي
• لا أثر لها
• لا أثر لهم
• لا توجد أى إشارة
• لا توجد أي آثار
• لا اثر ل

Hiç iz yok..kanı silahı ve telsizi vardı
لا أثر له , هناك دماء وترك سلاحه وجهاز اللاسلكى الخاص به ن أنهم يعيقوا تحركة فتخلص منهم

Hayır. Hiç iz yok.
لا شيء، لا أثر له

Her yeri kontrol ettik, Hiç iz yok.
فتشنا فى كل مكان , لا اثر له

Onlardan Hiç iz yok. Toz haline gelmiş olmalılar.
لا علامة تشير اليهم لابد انهم سحقوا

Abby, Jonas Cobb'la eşleştirdi. Olay yerinin 20 kilometre etrafını araştırdık, Hiç iz yok.
بحثنا جيداً على مسافة 20 مبنى حول مسرح الجريمة؛ لا يوجد أثر له.

Dün geceden beri kadından Hiç iz yok. Şimdi sen söyle kadın nerede.
والآن , منذ مساء الأمس لا توجد أى إشارة عن الزوجة , أخبرينى أين هى ؟

Hiç iz yok, General Slithe.
لا أثر له جنرال سلايث

Hiç iz yok. Koridor boş.
لا أثر له ، البهو آمن

Ama Hiç iz yok.
لا أثر له

Ama Nathanson'dan Hiç iz yok.
ولكن لا أثر له

-Çocuktan Hiç iz yok.
لا أثر له

Hiç iz yok.
حسنا ؟ لا اثر له

Hiçbirsey bulamadik. Ondan Hiç iz yok.
ليس لدينا شيء ، لا علامة على وجوده

Malesef, ondan Hiç iz yok.
لسوء الحظ , لا يوجد أثر لها

Yarasa. Beni ısırdı. Ama bak Hiç iz yok.
الخفاش, أعني, أعلم بأنني شعرت أنه عضني, لكن يبدو, ليس هناك علامة

Fakat hala Mixer ve Redeye'dan Hiç iz yok.
لكنه مازال لا يوجد اثر ميكسر والعين الحمراء

Zehirli maddeden Hiç iz yok.
لا أثر لأي شيء سام

- Hiç iz yok. - Evet, ben de bulamadım.
لا أثر لها - أجل , لم أجدها أيضاً -

Hiç iz yok.
لا أثر لهم

Ve gariptir ki hiç karanlık maddeden Hiç iz yok ama Hız Gücü'nden var.
وهذا غريب، لأنه لا توجد أي آثار لمادة مظلمة لكن هناك آثار لقوة السرعة