Sen Allah' ın Resulüsün alay ediyorlar. Hakaret, yağma. Biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | أنت رسول الله بينما هم حتى الأن يسخرون منا , يعتدون علينا , و ينهبوننا , و نحن لا نفعل شيئا |
Orada dur bakalım. İnsanlar açlar ve biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | ، فلنذهب ، ان الناس يموتون جوعا . ونحن هنا لا نفعل شيئا |
Kendi başıma yapamayacağım hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل أي شيء لا أستطيع فعله بنفسي |
Başkanlığımın en bariz başarısızlığını bütün kanallarda tekrar tekrar gösteriyorlar ama biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | إنهم يعدون الأيام لأكبر فشل في فترة رئاستي، بينما نحن لا نفعل شيئاً. |
Hayır, müthiş bir zaman. Tamamen hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | كلا, إنه وقت مناسب نحن حرفيًا لا نفعل شيئًا |
8 yaşımda olanlardan konuşmaktan başka hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | إننا نتهرب من الحديث عن أشياء منذ أن كنت في الثامنة من عمري |
Çünkü hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | لأنني، أعني نحن لن نفعل أيّ شئ |
Hayatlarımız için hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل شئ بحياتنا |
Aylardır burada tıkılıp kaldık, hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | أشعر كأنّنا مُحتجزون هنا لأشهر ونحن لا نفعل شيئا. |
Ve biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | ونحن لا نفعل شيئا |
Ama hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | اخرسوا! لا نفعل شيئا |
hiçbir şey yapmıyoruz ki. Aynen öyle. | Open Subtitles | نحن لا نفعل أي شيء - تماماً لهذا السبب أنا فقط - |
Biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل أي شيء |
Biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل أي شيء |
Yasadışı hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل شيئاً خارج عن القانون |
Etrafımızda milyonlarca dolarlık tablolar var ama biz hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | هناك ملايين الدولارات من ! اللوحات ونحن لا نفعل شيئاً |
hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل شيئاً |
Burada hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل شيئًا هنا. |
- Sana hiçbir şey yapmıyoruz canım. | Open Subtitles | إننا لا نفعل شيئًا يا عزيزي |
- Sana hiçbir şey yapmıyoruz canım. | Open Subtitles | إننا لا نفعل شيئًا يا عزيزي |
8 yaşımda olanlardan konuşmaktan başka hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | إننا نتهرب من الحديث عن أشياء منذ أن كنت في الثامنة من عمري |
Çünkü hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | لأنني، أعني نحن لن نفعل أيّ شئ |
Hayatımızla ilgili hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نفعل شئ بحياتنا |