"hiçbir şeyimiz yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس لدينا ما
• ليس لدينا شيء
• لا نملك شيئاً
• ليس لدينا شئ
• ليس لدينا أي شيء
• ليس لدينا أى شىء
• لانملك شيئاً
• لدينا أيّ شيء

Ve kanunları çiğnemediğime göre, karantina emrini kaldırmayı konuşmak istemediğin sürece tartışacak hiçbir şeyimiz yok.
وانا لم اكسر أي قوانين ما لم تريد التحدث عن اوامر الحجر الصحي ليس لدينا ما نناقشه

Uzaylılar ve onların üstün öldürme teknikleri dışında korkacak hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا ما نخشاه سوى الفضائيين وتقنية القتل المتقدمة التي يستخدمونها

Kızımı bir şey ile suçlamadığın sürece, konuşacak hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا ما نتحدث عنه مالم تكن تتهم ابنتي بشيء

kaybedecek hiçbir şeyimiz yok ve kazanacak çok şeyimiz var.
ليس لدينا شيء نخسره، ويمكن أن نكسب كل شيء

Birini ölüme sokup çıkarabilecek hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا شيء لقتل شخص ما . ثم إحياءه مرة ثانية

Bana gerçeği söylemeni istiyorum. Çünkü gerçek olmadan, hiçbir şeyimiz yok.
أريدك أن تخبرني بالحقيقة، لأنّه بدونها، لا نملك شيئاً.

Dışarıdaki mısır dışında yiyecek hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا شئ نتناوله بخلاف الذرة التي بالخارج

Burada Amerikan hükümetini kast ediyorum yoksa Amerikan vatandaşlarına karşı hiçbir şeyimiz yok.
سيأخذ الأمر سنين عديدة و بهذا أقصد مع حكومة الولايات المتحدة لأنه ليس لدينا أي شيء ضد الشعب الأمريكي

Her şekilde, gerçekten konuşacak hiçbir şeyimiz yok.
في مطلق الأحوال، ليس لدينا ما نتناقش بشأنه.

Konuşacak hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا ما يمكننا الحديث عنه

Maalesef, bizim pazarlık edecek hiçbir şeyimiz yok.
للأسف، ليس لدينا ما نُساوم به عليها.

Kazanacak hiçbir şeyimiz yok ama kaybedecek çok şeyimiz var.
ليس لدينا ما نكسبه وخسارة كل شيء

Karşılığında sana verecek hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا ما نقدّمه لك بالمقابل

Şikayet edecek hiçbir şeyimiz yok. Gaby her zaman bize bakıyor.
ليس لدينا شيء للتذمر إن جابي تهتم لأجلنا دائماً.

Çünkü, Kanal 6'da başka hiçbir şeyimiz yok.
لأنه على القناة السادسة ليس لدينا شيء آخر

hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا شيء و نحن على وشك أن نصبح أدنى من ذلك

Bundan sonra, hiçbir şeyimiz yok.
هذا دليلنا الأخير بعد هذا، ليس لدينا شيء

Hala hiçbir şeyimiz yok, sadece daha pahalı.
، ما زلنا لا نملك شيئاً الغلاء فقط

Şöyle de diyebiliriz çalmaya değer hiçbir şeyimiz yok.
او يمكنك القول ليس لدينا شئ يستحق السرقة

Silahımız yok, paramız yok hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا مال، ولا أسلحة ليس لدينا أي شيء

Burada bunu durdurabilecek hiçbir şeyimiz yok.
ليس لدينا أى شىء هنا سيوقفه

hiçbir şeyimiz yok.
نحن لانملك شيئاً

Ölüm zamanımız da maksimum 11 olduğuna göre stüdyoda olduğunu söyleyebilecek hiçbir şeyimiz yok.
في وقت الوفاة المقدّر في الـ 11، كانت في الخارج، -ليس لدينا أيّ شيء يربط وجودها في الأستوديو