| Burası hakkında çılgın bir hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصة مخيفة عن هذا المكان ماذا؟ |
| Seninle ilgili bir hikaye duymuştum, işaretsiz paralardan oluşan 1 milyon dolar bulmuşsun, sonra bunu hiç düşünmeden elinin tersiyle itmişsin. | Open Subtitles | والعروض الكبيرة ...سمعت قصة عنك، أنك وجدت |
| Daha önce senin gibi kılıç kullanan bir savaşçı hakkında bir hikaye duymuştum. | Open Subtitles | ... لقد سمعت قصة ذات مرة عن محاربة تستعمل نفس السيف الذي تستعملينه الآن ... |
| Muhteşem ve korkunç Kötü Kraliçe hakkında bir sürü hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عديدة عن الملكة الشرّيرة الفظيعة |
| Senin cesur prensin hakkında bir sürü hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عديدة عن أميرك المقدام وأشعر... |
| Ama bir hikaye duymuştum: | Open Subtitles | لكني سمعت قصة كهذه: |
| Jefferson City'li bir avukat hakkında bir hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصة من محامي "من مدينة "جيفرسون |
| Bir kere, bir hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصة مرة. |
| Bir kere, bir hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصة مرة. |
| Bir keresinde bir hikaye duymuştum.. | Open Subtitles | سمعت قصة مرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 