Sadece Hilton Havalimanı gerçekten yaptığınız işi takdir ediyor demek istedim. | Open Subtitles | مهلا، أريد فقط أن أقول بأن مطار'هيلتون تقدر حقا أعمالك المتواصلة. |
Kahala Hilton, Temmuz 1969, insanoğlu aya ayak bastı... 9 Ağustos 1974 | Open Subtitles | "ذا كاهالا هيلتون"، يوليو 1969، رجال على القمر" "التاسع من أغسطس، 1974" |
Yüzleşelim. Hilton da kalmanızdan iyidir. | Open Subtitles | لنواجه الأمر ، من الأفضل لك بكثير أن تنزل في فندق هيلتون |
Hilton'da AIDS hastaları yararına 2 konser verecek. | Open Subtitles | إنها ستحيي حفلتين لصالح مرض الإيدز في فندق الـ هيلتون |
Şüpheli Hilton Tower Mall, alt kata girerken görüldü. Tekrar ediyorum... | Open Subtitles | شوهد المتهم يدخل مركز تسوّق برج هيلتون الدور السفلي |
Nairobi Hilton. Bizi buraya iki saatte getirdiler | Open Subtitles | نيروبي هيلتون يمكنهم نقلنا إليه خلال ساعتين |
İlk Hilton Head'de bir otelde buluştuk. | Open Subtitles | في الاربعو اشهر الاولى كنا نتقابل في فندق هيلتون |
Bu New York'lu, Hilton White. | Open Subtitles | حسنا، هذا عضو نيويورك الجديد. هيلتون وايت. |
Brontë olması, Hilton olmasından daha iyidir. | Open Subtitles | حسنا, تحَسّينْ أوضاع الأخت برونيت مِنْ الأخت هيلتون |
Tamam, kulüplerde sürtmekle, paparazzi ve Perez Hilton'dan kalan zamanla, bu şehirde iyileşmen neredeyse imkansız. | Open Subtitles | حسنا، بين الذهاب إلى النوادي ومصوري المشاهير وبيريز هيلتون أصبح مستحيلا عليكِ إستعادة شفاءك في هذه المدينة |
Burada olmak için Paris Hilton'la olan randevunu mu iptal ettin? | Open Subtitles | هل ألغيت سهرة بالخارج مع باريس هيلتون لتكون هنا؟ |
5 tane kartondan Britney'miz ve bir tane de alçıdan Paris Hilton'umuz var. | Open Subtitles | "لدينا 5 تماثيل من معجون الورق لـ"بريتني "وتمثال من الجبس لـ "باريس هيلتون |
Lauren sen ve Paris Hilton ve Lindsay Lohan beraber takılıp sarhoşken araba kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | لذلك، لورين، هل و باريس هيلتون وليندسي لوهان جميع أوقاتهم و انتقل القيادة تحت تأثير الخمر معا؟ |
Waldorf Astoria, New York Hilton ve Statler Hilton'a şenin bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك انت ان تتولى فندق والدورف أستوريا فندق نيويورك هيلتون و ستاتلير هيلتون إنه فقط بنيويورك |
Harcamaya başladıklarında Hilton'u konuşuruz. | Open Subtitles | عندما يفعلون هذا , سيسعنا الحديث عن هيلتون |
Bu sabah Conrad Hilton Don'u görmeye geldi. Şuracıktaydı. | Open Subtitles | قدِمَ هيلتون لـ يرى دون هذا الصباح , لقد كان في هذا المكان |
Sana bir formalite gibi geliyor olabilir ama Bay Hilton için tüm şirket ilkelerinin, sağlama alınması, bir gereklilik. | Open Subtitles | ربما تبدو لك هذه شكليات لكن للسيد هيلتون انه امر ضروري بأن كل المبادئ في الشركة مأمونة |
- Hayır, değilim. - Conrad Hilton! | Open Subtitles | كونراد هيلتون, لم تتوقعه بأن يكون صيده سهله |
Ofisi aradım. Hilton daha biz ayrılmadan bir paket göndermiş. | Open Subtitles | إتصلت بالمكتب, لقد أرسل هيلتون صندوقاً هناك من قبل ان نرحل |
Bundan böyle her gece Hilton'da yiyeceğim, biftek, patates kızartması ve ketçap. | Open Subtitles | سآكل في الهيلتون كل ليلة الستيك وبطاطا مقلية وصلصة |
Paris Hilton'ı ne zaman çektiniz, gerçek hayatta da çok mu sıska? | Open Subtitles | حين اقمتم جلسة تصوير باريس هلتون هل كانت نحيلة حقا ؟ |
Hilton Head South Carolina'da değil mi? | Open Subtitles | أليس هيلتو هيد يقع في كارولاينا الجنوبيه |