"hisselerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسهم
• حصته
• حصتك
• الأسهم
• أسهمك
• حصص
• أسهمه
• أسهمهم
• حصة
• سهم
• حصصها
• اسهمك
• أسهمها
• الحصص
• جزئها

Bu tartışma konusunda kesin gizlilik istiyorum ben Bay Blake'in hisselerini resmen devralana kadar.
أنا أصر على توضيح مدى سرية هذه المناقشة حتى أشترى رسميا أسهم السيد بليك

Bu plan, Lincoln Gerald likörlerinin pazar hisselerini, iki yılda yüzde sekiz bir artışla yükseltecek.
بواسطة توقعاتنا، وهذه خطة زيادة أسهم السوق لينكولن وجيرالد للكحول زادت بنسبة هائلة بلغت ثمانية في المئة

Tüm hisselerini ona satması için zorladı. Sence eşcinsel mi?
لقد أجبرته على بيع كل حصته لها أتظن انها شاذه؟

New York'a git, iyi vakit geçir ben de o sırada burada kalıp, hisselerini alarak seni diskalifiye edeyim.
حَسناً، عودي إلى نيويورك، واحصلي على وقت طيب وأنا سَأَبْقى هنا وسأشتري حصتك

Simsarın olarak sana sadece hisselerini satma diyebilirim.
، بصفتي سمسـارك أنصحك بالإبقاء على تلك الأسهم

Kısa pozisyonumu sürdürmek için senin hisselerini ödünç almak istiyorum.
أريد استعارة أسهمك للحفاظ على حصتي المؤقتة ـ ما عرضك؟

Bu yatırım fonu üç haftadır çaktırmadan Grup hisselerini satın alıyordu.
خلال آخر ثلاثة أسابيع، هذا الصندوق الإستثماري قام بشراء حصص المجموعة...

Bildiğiniz gibi kurnaz İsviçreliler çoğunluk hisselerini sattıklarından beri,
كما تعلمين، بعد الانتهازية السويسرية بيعت معظم أسهمه

Şirketin gücüyle ilgili yalan yanlış dedikodular yayarak adamların hisselerini hızla düşürüyorsun.
أنّك تخفض أسهمهم بشكل آني، وتنشر شائعات كاذبة فيما تتعلق بأضرار الشركة.

Burası artık senin gezegenin sayılmaz, bu yeni droid tesisinde hak karşılığı hisselerini Bankacılık Klanına devrettiğinden beri öyle.
هذا لم يعد كوكبك بعد الأن ليس منذ أن وقعت على ممتلكاتك للمجموعة المصرفية في مقابل حصة في مصنع الآليون الجديد

Mevcut bulunan bütün Bluth hisselerini otomatik satın alma emrim var.
كان لدي دفع جاري دوماً لشراء أي أسهم متاحة لشركتكم

Bu arada tüm benzin hisselerini satabilirsin, gelecekte her şey patatesle çalışacak!
بالمناسبة بع جميع أسهم الوقود الآن كل شيء يعمل على البطاطا

Bu yüzden Carnelian'ın hisselerini açıktan satıyordu ve bu yüzden de onu öldürmen gerekmişti.
لهذا السبب كانت تبيع أسهم الشركة و لهذا السبب إحتجتَ لقتلها

Her mali yılın çeyreğinde, gelirlerin 30%unu kazanamazsa diğer ortak onun hisselerini satın alarak devre dışı bırakabilir.
إذا لم يحصل أحد الشركاء على ثلاثين بالمائة من الدخلِ في كُلّ ربع من المحاسبة، الشريك اللآخر يستطيع ان يشتري كامل حصته

hisselerini sattı ama yine de pay almayı hak ettiğini iddia edebilir.
لقد قام ببيع حصته ولكن مازال بإمكانه المطالبة بأنّه مازال يستحق نصيباً من الربح

O zaman hangi akla hizmet İngiliz Kraliyet Soğutmadaki hisselerini ona sattın?
إذن لماذا بأي ثمن قمت ببيعه حصتك في شركة التبريد؟

Ama şirketi istemiş bulundum ve senin hisselerini istiyorum.
، لكنّي أريد الشركة وأريد كذلك نصيبك من الأسهم

A serisi stok hisselerini bize satmadan bu odadan çıkmıyorsunuz.
لن تخرجي من هذه الغرفة دون بيعنا حصصا من أسهمك

Ailenizin hisselerini yem olarak kullanmak istiyorsunuz.
إلى أى مدى سوف تستخدمين حصص عائلتكِ كـ إغراء ؟

Biri bay Elliott'ın Batı Wiluna'da ki hisselerini satın almak için... parayı kullanıyor.
و الأن , أعتقد أن هُناك شخص ما إستخدم المال .... ليجعل السيد إليوت يبيع أسهمه . فى غرب ميلونا

mi dediler? Hayır. hisselerini sattılar.
دعوني أريكم؟ لا. لقد قاموا فقط ببيع أسهمهم.

Normalde böyle durumlarda bir taraf diğerinin hisselerini alır tabii ikiniz beraber oranın sahibi olmak istemezseniz.
عادة، في حالات مثل هذه، طرف يشتري حصة الآخر، إلا إذا كنتما مهتمين في الملكية المشتركة.

Üçüncüsü, eski hisselerini yenileriyle değiştirme anlaşması.
الثالثة هي اتفاقية استبدال تسمح لك باستبدال الأسهم القديمة بأسهم جديدة وأخيراً اتفاقية سهم المقترع

Holly Harper tüm Ojai Gıda hisselerini satmış.
هولي هابر باعت كل حصصها باوهاي .. 479 00: 21:

Artık Simon Elder'la evlenmediğine göre bu belgeler Darling hisselerini geri verecek.
سيعيدون لك اسهمك وحساباتك في دارلنق طالما لم تتزوجي سايمون

Maggie'nin bütün hisselerini ve bonolarını sekiz gün önce bozdurduğu ortaya çıktı.
أدوار خارج ماجي صَفّتْ كُلّ أسهمها وتَلتصقُ قبل ثمانية أيام.

Bu Obstfeld Yatırım Grubu görünüyor ki çoğunluk hisselerini ele geçirdiğinden oldukça emin yada daha tekliflerini yapmadılar.
يبدو انها واثقه من الحصول على اغلبية الحصص والا لم يعرضوا عليها هذا العرض

hisselerini bölüp yarısını Daniel'a, yarısını da sana, yani doğmamış çocuğuna vermesi için onu ikna edebilirim.
سوف اقنعها بتقسيم جزئها توقيع النصف لدانيال.. ونصف لكِ